COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B
Referência : CINZX33
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductListingLazyArray {#2055 -arrayAccessList: ArrayObject {#2069 -storage: array:136 [ "add_to_cart_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" "isRewritable" => false ] "id" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getId" "isRewritable" => false ] "attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" "isRewritable" => false ] "show_price" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" "isRewritable" => false ] "weight_unit" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" "isRewritable" => false ] "url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" "isRewritable" => false ] "canonical_url" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" "isRewritable" => false ] "condition" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" "isRewritable" => false ] "delivery_information" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" "isRewritable" => false ] "embedded_attributes" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" "isRewritable" => false ] "file_size_formatted" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" "isRewritable" => false ] "attachments" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" "isRewritable" => false ] "quantity_discounts" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" "isRewritable" => false ] "reference_to_display" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" "isRewritable" => false ] "grouped_features" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" "isRewritable" => false ] "seo_availability" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" "isRewritable" => false ] "labels" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" "isRewritable" => false ] "ecotax" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" "isRewritable" => false ] "flags" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" "isRewritable" => false ] "main_variants" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" "isRewritable" => false ] "combination_specific_data" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getCombinationSpecificData" "isRewritable" => false ] "specific_references" => array:3 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" "isRewritable" => false ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "210338" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "25" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "34" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "73" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "127,43 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "66.750000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "CINZX33" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2023-03-10 12:29:33" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-06-21 11:02:03" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "standard" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "7" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "7" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ \n \t<p style="text-align:left;text-indent:0pt;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:'Microsoft Sans Serif';font-size:9pt;">COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B</span></p>\n """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "courroie-pour-autolaveuse-dec-argos-mt51b" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B ✓ R2MS O especialista em peças sobresselentes ✓ Orçamentos e encomendas online e por telefone" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B - R2MS" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "pt-default" ] "legend" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "DEC-ARGOS" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "direcao-e-transmissao" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "DIREÇÃO E TRANSMISSÃO" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://www.r2ms.pt/direcao-e-transmissao/courroie-pour-autolaveuse-dec-argos-mt51b.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 127.43 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 127.43 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 127.43 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0% INTRACOMMUNAUTAIRE" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_excluded" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_included" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 127.43 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 127.43 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "127,43 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability_submessage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] : false : false : "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#2116 -storage: ArrayObject {#2069} : false : false } -methodCacheResults: array:2 [ "flags" => [] "url" => "https://www.r2ms.pt/direcao-e-transmissao/courroie-pour-autolaveuse-dec-argos-mt51b.html" ] -imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#2061 -link: Link {#620 #allow: true #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } -isMultipleImageFormatFeatureActive: false } -link: Link {#620} -priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#2063} -productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#2064} -translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#138 #catalogues: array:1 [ "pt-PT" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#143 -messages: array:177 [ "AdminStatsHelp" => array:4 [ "%value% of your products for sale are out of stock." => "%value% dos seus produtos disponíveis para venda estão esgotados." "Gross margin expressed in percentage assesses how cost-effectively you sell your goods. Out of $100, you will retain $%value% to cover profit and expenses." => "A margem bruta expressa em percentagem estima a rentabilidade da venda dos seus produtos. Para cada 100€, você reterá %value%€ para cobrir os lucros e despesas." "%value% of your products are disabled and not visible to your customers" => "%value% dos seus produtos estão desativados e não estão visíveis para os seus clientes" "Within your catalog, %value% of your products have had sales in the last 30 days" => "Do seu catálogo, %value% dos seus produtos obtiveram vendas nos últimos 30 dias" ] "ModulesBannerShop" => array:1 [ "Choose a file" => "Escolha um arquivo" ] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ "Best Sellers" => "Melhores Vendedores" "All best sellers" => "Todos os melhores vendedores" ] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [ "Security policy" => "Política de Segurança" "(edit with the Customer Reassurance module)" => "(Editar com o Modulo de Reassegurança do Cliente)" "Delivery policy" => "Política de Entrega" "Return policy" => "Política de Retorno" "Security policy (edit with Customer reassurance module)" => "Política de Segurança (editar com o Modulo de Reassegurança do Cliente)" "Delivery policy (edit with Customer reassurance module)" => "Política de entrega (editado com o Modulo de Reassegurança do Cliente)" "Return policy (edit with Customer reassurance module)" => "Política de Retorno (edificado com o Modulo de Reassegurança do Cliente)" ] "ModulesBlockwishlistShop" => array:70 [ "You aren't logged in" => "Você não está logado em" "Unknown action" => "Ação desconhecida" "There was an error adding the product" => "Houve um erro na adição do produto." "Product added" => "Produto adicionado" "The list has been properly created" => "A lista foi criada corretamente." "Error saving the new list" => "Erro de salvar a nova lista" "Missing name parameter" => "Parâmetros de nome perdidos" "List has been renamed" => "A lista foi renomeada" "List could not be renamed" => "A lista não pode ser renomeada" "List has been removed" => "A lista foi removida" "List deletion was unsuccessful" => "A eliminação da lista não foi bem sucedida" "Product succesfully removed" => "Produto removido com sucesso" "Unable to remove product from list" => "Não é possível remover o produto da lista" "Product succesfully updated" => "Produto atualizado com sucesso" "Unable to update product from wishlist" => "Não é possível atualizar o produto da Wishlist" "Request is missing one or multiple parameters" => "A solicitação está faltando um ou vários parâmetros" "Product added to cart" => "Produto adicionado ao cartão" "Error when adding product to cart" => "Erro na adição do produto ao cartão" "You're not allowed to manage this list." => "Não é permitido gerenciar esta lista." "There was an error while adding the product attributes" => "Houve um erro ao adicionar os atributos do produto" "Product successfully removed" => "Produto removido com sucesso" "Product successfully updated" => "Produto atualizado com sucesso" "You do not have access to this wishlist." => "Você não tem acesso a este Wishlist." "WishList: %wishlist_name%" => "A sabedoria: % Nome_Nome% Nome% " "Add to wishlist" => "Adicionar ao Wishlist" "No list found." => "Nenhuma lista encontrada." "Wishlist name" => "Nome de Wishlist" "Create wishlist" => "Crie um Wishlist" "Add name" => "Adicione nome" "List title is too short" => "O título da lista é muito curto" "Cancel" => "Cancelamento" "Delete" => "Eliminar" "This action is irreversible" => "Essa ação é irreversível" "Remove product from wishlist" => "Remova o produto da Wishlist" "Delete wishlist" => "Eliminar Wishlist" "The product will be removed from "%nameofthewishlist%"." => "O produto será removido de " Percentagem de Nameofthewishlist% “Ele" "Remove" => "Remover" "Sign in" => "Inscreva-se" "You need to be logged in to save products in your wishlist." => "Você precisa ser logado para salvar produtos em sua Wishlist." "Rename wishlist" => "Nome da Wishlist" "Share wishlist" => "Compartilhar Wishlist" "Copied!" => "É copiado!" "Share link" => "Compartilhe o link" "Copy text" => "Copia do texto" "Showing %min% - %max% of %total% item(s)" => "Mostrando % min % min % - O Percentagem Max% de % total % total Apresentação (s)" "Previous" => "Anteriores" "Next" => "Próxima" "Wishlist name modified!" => "Nome da Faixa Modificado!" "Product added to wishlist!" => "Produto adicionado à Wishlist!" "Wishlist created!" => "Sabedoria é criada!" "Wishlist deleted!" => "A sabedoria foi apagada!" "Share link copied!" => "Compartilhe o link copiado!" "Product deleted!" => "Produto é eliminado!" "Home" => "Casa" "No wishlist found." => "Nenhuma sabedoria foi encontrada." "Rename" => "renome" "Share" => "Compartilhar" "Return to your account" => "Voltar para a sua conta" "No products found" => "Nenhum produto encontrado" "Filter" => "Filtração" "Return to wishlists" => "Voltar para Wishlists" "Last added" => "Última adição" "Customize" => "Customizando" "Add to cart" => "Adicionar ao cartão" "Quantity" => "quantidade" "Price, low to high" => "Preço, baixo a alto" "Price, high to low" => "Preço, alto a baixo" "Gift ideas for Juliette" => "Ideias de presente para Julieta" "The list name is invalid." => "O nome da lista é inválido." "The list name is invalid" => "O nome da lista é inválido" ] "ModulesBrandlistShop" => array:3 [ "All brands" => "Todas as marcas" "Brands" => "Marcas" "No brand" => "Nenhuma marca" ] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ "Estimate the cost of shipping & taxes." => "Estimar o custo de transporte e impostos." "Country" => "País" "State" => "Estado" "Zip Code" => "Código ZIP" "Needed for certain carriers." => "necessários para certos transportadores." "Carrier" => "Carregador" "Information" => "Informação" "Price" => "Preço" "Update cart" => "Atualização do cartão" "Estimate Shipping Cost" => "Estimação do custo de transporte" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ "Pay by Cash on Delivery" => "Pagamento em dinheiro na entrega" "Your order on %s is complete." => "Sua ordem em % em s é completa." "You have chosen the cash on delivery method." => "Você escolheu o dinheiro no método de entrega." "Your order will be sent very soon." => "Sua encomenda será enviada em breve." "For any questions or for further information, please contact our" => "Para qualquer pergunta ou para mais informações, entre em contato conosco" "customer support" => "Apoio ao cliente" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Você paga pela mercadoria após a entrega" ] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ "%s other product in the same category:" => "% em s Outros produtos da mesma categoria:" "%s other products in the same category:" => "% em s Outros produtos da mesma categoria:" ] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ "This payment method is not available." => "Este método de pagamento não está disponível." "Please send us your check following these rules:" => "Por favor, envie-nos o seu check de acordo com estas regras:" "Amount" => "quantidade" "Payee" => "Pagamento" "Send your check to this address" => "Envie seu check para este endereço" "Pay by check" => "Pagar pelo check" "(order processing will be longer)" => "(O processamento da ordem será mais longo)" "Your order on %s is complete." => "Sua ordem em % em s é completa." "Your check must include:" => "Seu check deve incluir:" "Payment amount." => "O montante de pagamento." "Payable to the order of" => "Pagável à ordem de" "Mail to" => "Mail para" "Do not forget to insert your order number #%d." => "Não se esqueça de inserir o seu número de pedido # % de D ." "Do not forget to insert your order reference %s." => "Não se esqueça de inserir a sua referência de pedido % em s ." "An email has been sent to you with this information." => "Um e-mail foi enviado para você com esta informação." "Your order will be sent as soon as we receive your payment." => "Sua encomenda será enviada assim que recebermos o seu pagamento." "For any questions or for further information, please contact our" => "Para qualquer pergunta ou para mais informações, entre em contato conosco" "customer service department." => "Departamento de Serviço ao Cliente." "We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our" => "Nós notamos que há um problema com sua encomenda. Se você acha que isso é um erro, você pode entrar em contato conosco." ] "ModulesContactformShop" => array:16 [ "Please select a subject from the list provided. " => "Por favor, selecione um assunto da lista fornecida." "An error occurred during the file-upload process." => "Um erro ocorreu durante o processo de upload de arquivos." "Bad file extension" => "Extensão de arquivo ruim" "An error occurred while sending the message, please try again." => "Um erro ocorreu durante o envio da mensagem, por favor tente novamente." "An error occurred while sending the message." => "Um erro ocorreu ao enviar a mensagem." "Your message has been successfully sent to our team." => "Sua mensagem foi enviada com sucesso para a nossa equipe." "Customer service - Contact us" => "Serviço de atendimento ao cliente - Entre em contato conosco" "Send a message" => "Envie uma mensagem" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Se você gostaria de adicionar um comentário sobre sua encomenda, por favor escreva no campo abaixo." "Subject Heading" => "Título Subjetivo" "Email address" => "Endereço de e-mail" "Order reference" => "Ordem de referência" "Select reference" => "Seleção de referência" "Attach File" => "Attach arquivo" "Message" => "Mensagem" "Send" => "Enviando" ] "ModulesContactinfoShop" => array:12 [ "Contact us" => "Contacte-nos" "Store information" => "Armazenamento de informações" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax em: [ 1 ] Percentagem de fax [ 1 ] " "Email us: [1]%email%[/1]" => "e-mail para nós: [ 1 ] % e-mail % [ 1 ] " "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Ligue para nós: [ 1 ] Percentagem de telefone [ 1 ] " "Tel: %phone%" => "O tel: Percentagem de telefone " "Fax: %fax%" => "Fax em: Percentagem de fax " "Email: [1]%email%[/1]" => "E-mail em: [ 1 ] % e-mail % [ 1 ] " "Call us:" => "Contacte-nos:" "Fax:" => "Fax:" "Details:" => "Detalhes:" "Email us:" => "Envie-nos um e-mail:" ] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ "Customers who bought this product also bought:" => "Os clientes que compraram este produto também compraram:" ] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ "Customer data privacy[1][2]%message%[/2]" => "Privacidade de dados do cliente[1][2]%message%[/2]" ] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ "with direct payment methods (e.g. credit card)" => "Com o método de pagamento ( E. G Cartão de Crédito)" "Approximate date of delivery with this carrier is between" => "A data aproximada de entrega com este transportador é entre" "There are %s packages, that will be approximately delivered with the delivery option you choose between" => "Existem % em s Pacotes, que serão entregues aproximadamente com a opção de entrega que você escolher entre" "and" => "e" "Approximate date of delivery is between %1$s and %2$s" => "A data aproximada de entrega é entre % 1 % Dólares e 2 % Dólares " ] "ModulesEmailalertsShop" => array:9 [ "No mail alerts yet." => "Não há alertas de correio ainda." "My alerts" => "Minhas alertas" "your@email.com" => "O teu @ e-mail e com " "Notify me when available" => "Notifica-me quando disponível" "Your email address is invalid." => "O seu endereço de correio electrónico é inválido." "You already have set an alert for this product." => "Já definiu um alerta para este produto." "Request notification registered" => "O pedido de notificação foi registado" "Delete email alert" => "Eliminar o alerta por correio electrónico" "You will be notified when this product is available." => "Será notificado quando este produto estiver disponível." ] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ "This email address is not registered." => "Este endereço de e-mail não está registrado." "An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Um erro ocorreu ao tentar desabsorver." "Unsubscription successful." => "A assinatura é bem sucedida." "This email address is already registered." => "Este endereço de e-mail já está registrado." "An error occurred during the subscription process." => "Um erro ocorreu durante o processo de assinatura." "A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Um e-mail de verificação foi enviado. Por favor, consulte a sua caixa de entrada." "You have successfully subscribed to this newsletter." => "Você assinou com sucesso esta newsletter." "This email is already registered and/or invalid." => "Este e-mail já está registado e/ou invalido." "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Obrigado por assinar a nossa newsletter." "Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscreva-se para a nossa newsletter[1][2]%conditions%[/2]" "You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Você pode desabonar a qualquer momento. Para esse efeito, por favor encontre nossa informação de contato no aviso legal." "Newsletter subscription" => "Subscrição Newsletter" "Newsletter" => "Notícias Newsletter" "Your e-mail" => "O seu e-mail" ] "ModulesFacetedsearchShop" => array:16 [ "Price" => "Preço" "Weight" => "Peso" "New" => "Novo" "Used" => "Usado" "Refurbished" => "Reforçado" "Condition" => "Condição" "Not available" => "Não disponível" "In stock" => "Em estoque" "Availability" => "Disponibilidade" "Brand" => "Marca" "Categories" => "Categorias" "Available" => "Disponível" "Relevance" => "relevância" "Best sellers" => "Melhores Vendedores" "New product" => "Novo produto" "On sale" => "Em promoção" ] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ "Our Products" => "Nossos produtos" "All products" => "Todos os produtos" ] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ "The order will only be confirmed when you click on the button 'Order with an obligation to pay' at the end of the checkout!" => "A ordem só será confirmada quando você clicar no botão 'Order com uma obrigação de pagamento' no final do Checkout!" "You must agree to our Terms of Service before going any further!" => "Você deve concordar com os nossos Termos de Serviço antes de ir mais adiante!" "Something went wrong. If the problem persists, please contact us." => "Algo foi errado. Se o problema persistir, por favor entre em contato conosco." "Select a payment option first." => "Escolha uma opção de pagamento primeiro." "Please check the "Revocation of virtual products" box first!" => "Por favor, consulte a caixa "Revocação de produtos virtuais" primeiro!" "I agree to the [terms of service] and [revocation terms] and will adhere to them unconditionally." => "Concordo com a [ Termos de Serviço] e [ Termos de Revogação] E eles se aderirão a eles incondicionalmente." "[1]For digital goods:[/1] I want immediate access to the digital content and I acknowledge that thereby I lose my right to cancel once the service has begun.[2][1]For services:[/1] I agree to the starting of the service and I acknowledge that I lose my right to cancel once the service has been fully performed." => "[ 1 ] Para os produtos digitais: [ 1 ] Quero acesso imediato ao conteúdo digital e reconheço que, assim, perdo o meu direito de cancelar uma vez que o serviço tem começado. [ 2 ] [ 1 ] Para os serviços: [ 1 ] Concordo com o início do serviço e reconheço que perdo o meu direito de cancelar uma vez que o serviço tenha sido totalmente realizado." "From" => "de" "Our previous price" => "Nosso preço anterior" "Shipping excluded" => "Navegação excluída" "Information regarding online dispute resolution pursuant to Art. 14 Para. 1 of the ODR (Online Dispute Resolution Regulation):" => "Informações relativas à resolução de litígios on-line nos termos do art. 14 para. 1 do Odr (Regulamento de Resolução de Disputas on-line):" "The European Commission gives consumers the opportunity to resolve online disputes pursuant to Art. 14 Para. 1 of the ODR on one of their platforms. The platform ([1]http://ec.europa.eu/consumers/odr[/1]) serves as a site where consumers can try to reach out-of-court settlements of disputes arising from online purchases and contracts for services." => "A Comissão Europeia dá aos consumidores a oportunidade de resolver litígios on-line nos termos do art. 14 para. 1 do Odr em uma das suas plataformas. A plataforma ( [ 1 ] Http: //Ec.Europa.Eu/Consumidores/Odr [ 1 ] Serve como um site onde os consumidores podem tentar alcançar soluções de litígios out-of-court decorrentes de compras online e contratos de serviços." "Print this page" => "Imprimir esta página" "(Under conditions)" => "(Em condições de" "My shopping cart" => "Meu carro de compras" "Shipping and payment" => "Enviamento e pagamento" "All prices are mentioned tax included" => "Todos os preços são mencionados taxas incluídas" "All prices are mentioned tax excluded" => "Todos os preços são mencionados impostos excluídos" "and" => "e" "shipping excluded" => "Navegação excluída" "Information" => "Informação" ] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ "Products" => "Produtos" "Our company" => "Nossa Companhia" ] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ "Live translation is enabled" => "A tradução ao vivo é permitida" ] "ModulesMailalertsShop" => array:7 [ "Your e-mail address is invalid" => "Seu endereço de e-mail é invalido" "You already have an alert for this product" => "Você já tem um alerta para este produto" "Request notification registered" => "Solicitação de notificação registrada" "Remove mail alert" => "Remova o alerta de correio" "My alerts" => "Minhas alertas" "your@email.com" => "O teu @ e-mail e com " "Notify me when available" => "Notifica-me quando disponível" ] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ "New products" => "Novos produtos" "All new products" => "Todos os novos produtos" ] "ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ "Deleted account" => "Contas excluídas" "You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review." => "Você precisa ser [ 1 ] Logado em [ 1 ] ou [ 2 ] Crie uma conta [ / 2 ] Para postar sua avaliação." "You are not allowed to post a review at the moment, please try again later." => "Você não está autorizado a postar uma revisão no momento, por favor tente novamente mais tarde." "Title cannot be empty" => "O título não pode ser vazio" "Title cannot be more than %s characters" => "O título não pode ser mais do que % em s Personagens" "Customer name cannot be empty" => "Nome do cliente não pode ser vazio" "Customer name cannot be more than %s characters" => "O nome do cliente não pode ser mais do que % em s Personagens" "Criterions not available" => "Critérios não disponíveis" "You need to be logged in to report a review." => "Você precisa ser logado para relatar uma revisão." "You already reported this review as abusive." => "Você já reconheceu esta avaliação como abusiva." "Cannot find the requested product review." => "Não é possível encontrar a revisão do produto solicitado." "This feature is not enabled." => "Esta função não é ativada." "You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review." => "Você precisa ser [ 1 ] Logado em [ 1 ] ou [ 2 ] Crie uma conta [ / 2 ] Para dar a sua apreciação de uma revisão." "OK" => "OK" "Grade" => "Grau" "No" => "Não" "Yes" => "Sim" "Be the first to write your review" => "Seja o primeiro a escrever a sua avaliação" "No customer reviews for the moment." => "Não há avaliações de clientes para o momento." "Sorry, your review cannot be posted." => "Desculpe, sua avaliação não pode ser publicada." "Title" => "Título" "Your name" => "Seu Nome" "Review" => "Revisão" "Required fields" => "Áreas necessárias" "Cancel" => "Cancelamento" "Send" => "Enviando" "Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator." => "Seu comentário foi apresentado e estará disponível uma vez aprovado por um moderador." "Your comment has been added!" => "Seu comentário foi adicionado!" "Review sent" => "Revisão enviada" "Your review cannot be sent" => "Sua avaliação não pode ser enviada" "Read user reviews" => "Leia as avaliações do usuário" "By %1$s" => "por % 1 % Dólares " "Report abuse" => "Relatório de abuso" "Write your review" => "Escreva sua revisão" "Sorry, your review appreciation cannot be sent." => "Desculpe, sua avaliação não pode ser enviada." "Sorry, your abuse report cannot be sent." => "Desculpe, seu relatório de abuso não pode ser enviado." "Comments" => "Comentários" "Your review appreciation cannot be sent" => "Sua avaliação não pode ser enviada" "Report comment" => "Relatório Comentário" "Are you sure that you want to report this comment?" => "Você está certo de que você quer relatar este comentário?" "Report sent" => "Relatório enviado" "Your report has been submitted and will be considered by a moderator." => "O seu relatório foi apresentado e será considerado por um moderador." "Your report cannot be sent" => "Seu relatório não pode ser enviado" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [ "No RSS feed added" => "Não adicionou feed RSS" ] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ "Search" => "Pesquisa" ] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ "Share" => "Compartilhar" "Tweet" => "Tweet" "Google+" => "O Google+" "Pinterest" => "Pintura" ] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ "Shopping cart" => "Carrinho de Compras" "Adds a block containing the customer's shopping cart." => "Adicione um bloco que contém a caixa de compras do cliente." "Ajax: Invalid choice." => "Ajax: escolha inválida." "Ajax cart" => "Carrinho de Ajax" "Activate Ajax mode for the cart (compatible with the default theme)." => "Ativar o modo Ajax para a caixa (compatível com o tema padrão)." "Display a shopping cart icon on your pages and the number of items it contains." => "Mostre um ícone de caixa de compras em suas páginas e o número de itens que contém." ] "ModulesSocialfollowShop" => array:12 [ "Facebook" => "O Facebook" "Twitter" => "O Twitter" "Rss" => "RSS" "YouTube" => "O Youtube" "Google +" => "O Google +" "Pinterest" => "Pintura" "Vimeo" => "O Vimeo" "Instagram" => "Instagrama" "LinkedIn" => "Linkedin" "Follow us" => "Siga-nos" "TikTok" => "TikTok" "Discord" => "Discord" ] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ "On sale" => "Em Venda" "All sale products" => "Todos os produtos vendidos" ] "ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ "All suppliers" => "Todos os fornecedores" "Suppliers" => "fornecedores" "No supplier" => "Nenhum fornecedor" ] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ "Unique visitors" => "Visitantes únicos" "Pages viewed" => "Páginas vistas" "Registrations" => "Registo" "Orders" => "Ordem" "Base fee" => "Taxa de base" "Percent fee" => "Taxa de percentagem" "Click fee" => "Clique em Faixa" "Average cart" => "Carrinho médio" "Registration rate" => "Taxa de inscrição" "Order rate" => "Taxa de ordem" "Visitors" => "Visitantes" "Visits" => "Visitas" "Sales" => "Vendas" "Today" => "Hoje é" "Month" => "Mês" "Year" => "Ano" "From:" => "De em:" "To:" => "Para:" "Show products details" => "Mostrar detalhes de produtos" "ID" => "IDs" "Name" => "Nome" "Pages" => "Páginas" "Reg." => "Reg e Reg." "Ord." => "ordem ." "Cart" => "Cartão" "Reg. rate" => "Reg e Reg. Rate" "Ord. rate" => "ordem . Rate" "Click" => "Clique" "¤" => "¤" "%" => "% de" "Affiliation" => "Afiliação" "Affiliation space" => "Espaço de Afiliação" "Sign in" => "Inscreva-se" "Password" => "Palavras" ] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ "Viewed products" => "Produtos vistos" ] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ "%1$s (tax incl.)" => "% 1 % Dólares (A taxa inclui)" "This payment method is not available." => "Este método de pagamento não está disponível." "Amount" => "quantidade" "Name of account owner" => "Nome do proprietário da conta" "Please include these details" => "Por favor inclua estes detalhes" "Bank name" => "Nome do banco" "Pay by bank wire" => "Pagamento por bancos" "(order processing will be longer)" => "(O processamento da ordem será mais longo)" "Your order on %s is complete." => "Sua ordem em % em s é completa." "Please send us a bank wire with:" => "Por favor, envie-nos um banco com:" "Please specify your order reference %s in the bankwire description." => "Por favor, especifique a sua referência de pedido % em s Na descrição do Bankwire." "We've also sent you this information by e-mail." => "Nós também enviamos essas informações por e-mail." "Your order will be sent as soon as we receive payment." => "Sua encomenda será enviada assim que recebemos o pagamento." "If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Se tiver dúvidas, comentários ou preocupações, entre em contato conosco. [ 1 ] Equipo de Suporte ao Cliente Expert [ 1 ] ." "We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Nós notamos um problema com sua encomenda. Se você acha que isso é um erro, sinta-se livre para entrar em contato conosco. [ 1 ] Equipo de Suporte ao Cliente Expert [ 1 ] ." "Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number." => "Por favor, transfira o montante da fatura para a nossa conta bancária. Você receberá nossa confirmação de pedido por e-mail contendo detalhes bancários e número de pedido." "Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment." => "Os bens serão reservados % em s Dias para você e processaremos a encomenda imediatamente após a recepção do pagamento." "More information" => "Mais informações" "Bankwire" => "Banqueiro" "Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:" => "O pagamento é feito através da transferência do montante da fatura para a seguinte conta:" ] "ShopDemoCatalog" => array:68 [ "Size" => "tamanho" "Shoe size" => "Tamanho de sapatos" "Color" => "Coloração" "S" => "e s" "M" => "O M" "L" => "A L" "One size" => "Um tamanho" "Grey" => "GREY" "Taupe" => "Taupé" "Beige" => "Beira" "White" => "Branco" "Off White" => "Fora branca" "Red" => "Vermelho" "Black" => "Negro" "Camel" => "Camelo" "Orange" => "A Orange" "Blue" => "Azul" "Green" => "Verde" "Yellow" => "Vermelho" "Brown" => "Brão" 35 => "35" 36 => "36" 37 => "37" 38 => "38" 39 => "39" 40 => "40" "Pink" => "Rosa" "Height" => "Alteza" "Width" => "Amplo" "Depth" => "Profundidade" "Weight" => "Peso" "Compositions" => "Composições" "Styles" => "Estilos" "Properties" => "Propriedades" "Polyester" => "Políester" "Wool" => "Wool em" "Viscose" => "Viscos" "Elastane" => "Elastão" "Cotton" => "Cotão" "Silk" => "Silício" "Suede" => "Suécia" "Straw" => "Receita" "Leather" => "Coração" "Classic" => "Clássico" "Casual" => "Casualidade" "Military" => "Militares" "Girly" => "Giraça" "Rock" => "Rock em" "Basic" => "Basicidade" "Dressy" => "Dressão" "Short Sleeve" => "curto caixão" "Colorful Dress" => "Vestidos coloridos" "Short Dress" => "Vestuário curto" "Midi Dress" => "Vestuário Midi" "Maxi Dress" => "Vestuário Maxi" "2.75 in" => "2.75 em" "2.06 in" => "2.06 em" "49.2 g" => "49,2 g" "0.26 in" => "026 em" "1.07 in" => "1.07 em" "1.62 in" => "1.62 em" "15.5 g" => "15,5 g" "0.41 in (clip included)" => "0.41 em (clip incluído)" "4.33 in" => "4.33 em" "2.76 in" => "2.76 em" "120g" => "120g" "0.31 in" => "0,31 em" "120 g" => "120 g" ] "ShopFormsErrors" => array:7 [ "Invalid name" => "Nome Invalido" "Format should be %s." => "O formato deve ser % em s ." "Required field" => "Área necessária" "Invalid format." => "Formato de Invalididade." "Invalid characters: 0-9!<>,;?=+()@#"°{}_$%/^*`" => "Caracteres invalidos: 0-9! <>,? =+ () @ #" ° {} _ $% /^ * `" "A space is required after "." and "。"" => "Um espaço é necessário depois de "." E o “”." "Invalid postcode - should look like "%zipcode%"" => "Invalid Postcode - deve parecer como " % de Zipcode % »" ] "ShopFormsHelp" => array:20 [ "(E.g.: %date_format%)" => "( ) E. G e que: % Data_Formato % e)" "Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Apenas cartas e o DOT (.) O caráter, seguido por um espaço, é permitido." "Your password must be at least %min% characters long." => "A sua palavra-passe deve ser pelo menos % min % min % Os personagens são longos." "your@email.com" => "O teu @ e-mail e com " "Select reference" => "Seleção de referência" "optional" => "Opcional" "How can we help?" => "Como podemos ajudar?" "At least 5 characters long" => "Pelo menos 5 caracteres longos" "Password input of at least 5 characters" => "Introdução de senha de pelo menos 5 caracteres" "250 char. max" => "São 250 carros Max" "Don't forget to save your customization to be able to add to cart" => "Não se esqueça de salvar sua personalização para poder adicionar ao cartão" "Your message here" => "Sua mensagem aqui" "No selected file" => "Nenhum arquivo selecionado" ".png .jpg .gif" => ".Png .Jpg .Gif" "DD" => "DD" "MM" => "MM" "YYYY" => "YYYY" "Your password length must be between %d and %d" => "O comprimento da palavra-passe deve ser entre %d e %d" "Customer password is too weak" => "A palavra-passe de cliente é demasiado fraca" "Password input" => "Introdução da palavra-passe" ] "ShopFormsLabels" => array:39 [ "Alias" => "Alias" "Address" => "Endereço" "Address Complement" => "Endereço complementar" "Zip/Postal Code" => "Código ZIP/Postal" "City" => "Cidade" "Country" => "País" "State" => "Estado" "Phone" => "Telefone" "Mobile phone" => "Telefone móvel" "VAT number" => "Número de Vat" "Other" => "Outros" "Social title" => "Título Social" "Birthdate" => "Data de nascimento" "First name" => "Primeiro Nome" "Last name" => "Último nome" "Company" => "Companhia" "Identification number" => "Número de Identificação" "Email" => "e-mail" "Password" => "Palavras" "From" => "de" "-- Choose --" => "Escolha -" "Message" => "Mensagem" "Email address" => "Endereço de e-mail" "Subject" => "Subjeto" "Order reference" => "Ordem de referência" "Attachment" => "Acessão" "Your email address" => "Seu endereço de e-mail" "-- day --" => "- Dia -" "-- month --" => "- mês -" "-- year --" => "- Ano -" "Optional" => "Opcional" "Please choose" => "Por favor escolha" "-- please choose --" => "Por favor, escolha -" "Product" => "Produto" "Order Reference:" => "Referência de ordem:" "Email:" => "E-mail em:" "Set your password:" => "Faça a sua senha:" "New password" => "Novo Password" "Confirmation" => "confirmação" ] "ShopNavigation" => array:67 [ "404 error" => "404 erros" "Best sales" => "Melhores Vendas" "Contact us" => "Contacte-nos" "Manufacturers" => "Fabricantes" "New products" => "Novos produtos" "Forgot your password" => "Esqueça sua senha" "Prices drop" => "Preço Drop" "Sitemap" => "Sitemap" "Suppliers" => "fornecedores" "Address" => "Endereço" "Addresses" => "Endereço" "Login" => "LOGIN" "Cart" => "Cartão" "Discount" => "Desconto" "Order history" => "História da Ordem" "Identity" => "IDENTIDADE" "My account" => "A minha conta" "Order follow" => "A ordem segue" "Credit slip" => "Crédito Slip" "Order" => "Ordem" "Search" => "Pesquisa" "Stores" => "Lojas" "Guest tracking" => "rastreamento de convidados" "Order confirmation" => "A confirmação da ordem" "This page cannot be found" => "Esta página não pode ser encontrada" "Our best sales" => "Nossa Melhor Venda" "Use our form to contact us" => "Use o nosso formulário para entrar em contato conosco" "Shop powered by PrestaShop" => "A loja é alimentada por Prestashop" "Brand list" => "Lista de Marcas" "Our new products" => "Nossos novos produtos" "Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password" => "Insira o endereço de e-mail que você usa para se inscrever para receber um e-mail com uma nova senha" "On-sale products" => "Produtos On-Sale" "Lost ? Find what your are looking for" => "Perdida ? Encontre o que você está procurando" "Suppliers list" => "Lista de fornecedores" "page-not-found" => "Página não-fundada" "best-sales" => "Melhores Vendas" "contact-us" => "Contacto Us" "manufacturers" => "Fabricantes" "new-products" => "Novos produtos" "password-recovery" => "Recuperação de senhas" "prices-drop" => "Preço Drop" "sitemap" => "Sitemap" "supplier" => "fornecedor" "address" => "Endereço" "addresses" => "Endereço" "login" => "LOGIN" "cart" => "Cartão" "discount" => "Desconto" "order-history" => "Ordem História" "identity" => "IDENTIDADE" "my-account" => "Minha Conta" "order-follow" => "Ordem-Follow" "credit-slip" => "Crédito-Slip" "order" => "Ordem" "search" => "Pesquisa" "stores" => "Lojas" "guest-tracking" => "Guia de rastreamento" "order-confirmation" => "Confirmação de ordem" "Registration" => "Registo" "registration" => "registo" "Best sellers" => "Os mais vendidos" "Brands" => "Marcas" "Brands list" => "Lista de marcas" "Our special products" => "Os nossos produtos especiais" "best-sellers" => "os mais vendidos" "brands" => "marcas" "suppliers" => "fornecedores" ] "ShopNotificationsError" => array:111 [ "This voucher is disabled" => "Este voucher é desativado" "This voucher has already been used" => "Este voucher já foi usado" "This voucher is not valid yet" => "Este voucher ainda não é válido" "This voucher has expired" => "O voucher já expirou" "You cannot use this voucher anymore (usage limit reached)" => "Você não pode mais usar este voucher (limite de uso alcançado)" "You cannot use this voucher" => "Você não pode usar este voucher" "You must choose a delivery address before applying this voucher to your order" => "Você deve escolher um endereço de entrega antes de aplicar este voucher à sua encomenda" "You cannot use this voucher in your country of delivery" => "Você não pode usar este voucher em seu país de entrega" "You must choose a carrier before applying this voucher to your order" => "Você deve escolher um transportador antes de aplicar este voucher à sua encomenda" "You cannot use this voucher with this carrier" => "Você não pode usar este voucher com este transportador" "You cannot use this voucher on products on sale" => "Você não pode usar este voucher em produtos à venda" "Please log in first" => "Por favor, entre em primeiro lugar" "You have not reached the minimum amount required to use this voucher" => "Você não alcançou o montante mínimo necessário para usar este voucher" "This voucher is already in your cart" => "Este voucher já está em sua carteira" "This voucher is not combinable with an other voucher already in your cart: %s" => "Este voucher não pode ser combinado com outro voucher já no seu cartão: % em s " "Cart is empty" => "Cartão está vazio" "You cannot use this voucher in an empty cart" => "Você não pode usar este voucher em um saco vazio" "You cannot use this voucher with these products" => "Você não pode usar este voucher com esses produtos" "You cannot use this voucher because it has manually been removed." => "Você não pode usar este voucher porque ele foi removido manualmente." "The email is already used, please choose another one or sign in" => "O e-mail já está sendo usado, por favor escolha outro ou assine em" "Password must be between 5 and 72 characters long" => "A senha deve ter entre 5 e 72 caracteres de comprimento." "Your account isn't available at this time, please contact us" => "Sua conta não está disponível neste momento, por favor entre em contato conosco" "Authentication failed." => "A autenticação falhou." "Password is required" => "A senha é necessária" "Invalid email/password combination" => "Combinação de e-mail/password" "There seems to be an issue with your account, please contact support" => "Parece que há um problema com a sua conta, por favor contacte o suporte" "An account was already registered with this email address" => "Uma conta já foi registrada com este endereço de e-mail" "%s is required." => "% em s É necessário." "is invalid." => "é invalida." "The %1$s field is too long (%2$d chars max)." => "O que % 1 % Dólares O campo é muito longo ( % 2 D$ e o Max." "Please fix the error below." => "Por favor, corrija o erro abaixo." "Could not delete address." => "Não podia excluir o endereço." "Could not delete the address since it is used in the shopping cart." => "Não pode excluir o endereço desde que é usado na cesta de compras." "The customer could not be found." => "O cliente não foi encontrado." "You must enter a voucher code." => "Você tem que inserir um código de voucher." "The voucher code is invalid." => "O código de voucher é válido." "This voucher does not exist." => "Esse voucher não existe." "You must add %quantity% minimum quantity" => "Você tem que adicionar % Quantidade % Quantidade mínima" "Null quantity." => "Número de zero." "Product not found" => "Produto não encontrado" "This product (%product%) is no longer available." => "Este produto ( % Produto % Não está mais disponível." "The item %product% in your cart is no longer available in this quantity. You cannot proceed with your order until the quantity is adjusted." => "O item % Produto % No seu carro já não está disponível nesta quantidade. Você não pode continuar com a sua encomenda até que a quantidade seja ajustada." "The minimum purchase order quantity for the product %product% is %quantity%." => "Quantidade mínima de pedido de compra para o produto % Produto % É % Quantidade % ." "Please fill in all of the required fields, and then save your customizations." => "Por favor, preencha todos os campos necessários e, em seguida, salve suas Customizações." "You already have the maximum quantity available for this product." => "Você já tem a quantidade máxima disponível para este produto." "The product is no longer available in this quantity." => "O produto já não está disponível nesta quantidade." "The item %product% in your cart is now a product with attributes. Please delete it and choose one of its combinations to proceed with your order." => "O item % Produto % Na sua cesta agora está um produto com atributos. Por favor, exclua e escolha uma das suas combinações para seguir com a sua encomenda." "Invalid key." => "A chave inválida." "This product does not exist in our store." => "Este produto não existe em nossa loja." "This product has been deleted." => "Este produto foi excluído." "This file no longer exists." => "Este arquivo já não existe." "This product has been refunded." => "Este produto foi reembolsado." "The product deadline is in the past." => "O prazo para o produto está no passado." "The product expiration date has passed, preventing you from download this product." => "A data de expiração do produto passou, impedindo-lhe de baixar este produto." "Expiration date has passed, you cannot download this product." => "A data de expiração passou, você não pode baixar este produto." "You have reached the maximum number of downloads allowed." => "Você alcançou o número máximo de downloads permitido." "Please provide the required information" => "Por favor, forneça as informações necessárias" "We couldn't find your order with the information provided, please try again" => "Não conseguimos encontrar sua encomenda com as informações fornecidas, por favor tente novamente" "An unexpected error occurred while creating your account." => "Um erro inesperado ocorreu ao criar sua conta." "Could not update your information, please check your data." => "Se você não pode atualizar suas informações, por favor, verifique seus dados." "Sorry. We cannot renew your order." => "Desculpa o Não podemos renovar a sua ordem." "Some items are no longer available, and we are unable to renew your order." => "Alguns itens já não estão disponíveis e não podemos renovar a sua encomenda." "The order is no longer valid." => "A ordem já não é válida." "This message is invalid (HTML is not allowed)." => "Esta mensagem não é válida (Html não é permitido)." "You do not have enough products to request an additional merchandise return." => "Você não tem produtos suficientes para solicitar um retorno adicional de mercadorias." "Please provide an explanation for your RMA." => "Por favor, forneça uma explicação para o seu RMA." "Please check at least one product you would like to return." => "Verifique pelo menos um produto que você gostaria de devolver." "For each product you wish to add, please specify the desired quantity." => "Para cada produto que você deseja adicionar, por favor especifique a quantidade desejada." "This order cannot be returned" => "Esta ordem não pode ser devolvida" "The message cannot be blank." => "A mensagem não pode ser branca." "You have no merchandise return authorizations." => "Você não tem autorizações de devolução de mercadorias." "We cannot regenerate your password with the data you've submitted" => "Não podemos regenerar sua senha com os dados que você enviou" "You cannot regenerate the password for this account." => "Você não pode regenerar a senha para esta conta." "You can regenerate your password only every %d minute(s)" => "Você pode regenerar sua senha apenas em cada % de D 1 minuto (s)" "An error occurred while sending the email." => "Um erro ocorreu ao enviar o e-mail." "Customer account not found" => "Contas do cliente não encontradas" "The password and its confirmation do not match." => "A palavra-passe e a sua confirmação não coincidem." "The password change request expired. You should ask for a new one." => "A solicitação de alteração de senha expirou. Você deve pedir um novo." "An error occurred with your account, which prevents us from updating the new password. Please report this issue using the contact form." => "Houve um erro na sua conta, o que nos impede de atualizar a nova senha. Por favor, informe este assunto usando o formulário de contato." "Invalid email address." => "Endereço de e-mail invalido." "The password is missing: please enter your new password." => "A senha está faltando: por favor, entre a sua nova senha." "The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well" => "A confirmação está vazia: por favor preencha também a confirmação de senha" "The password is not in a valid format." => "A senha não está em formato válido." "Invoices are disabled in this shop." => "As contas estão desabilitadas nesta loja." "The invoice was not found." => "A fatura não foi encontrada." "No invoice is available." => "Não há fatura disponível." "Order return not found." => "Pedido de devolução não foi encontrado." "Order return not confirmed." => "Retorno de ordem não confirmado." "Invalid message" => "Mensagem Invalida" "This product is no longer available." => "Este produto já não está disponível." "You do not have access to this product." => "Você não tem acesso a este produto." "An error occurred while deleting the selected picture." => "Um erro ocorreu ao excluir a imagem selecionada." "An error occurred during the image upload process." => "Um erro ocorreu durante o processo de upload de imagem." "PHP "Dom" extension has not been loaded." => "A extensão PHP "DOM" não foi carregada." "You do not have access to this category." => "Você não tem acesso a esta categoria." "This category does not exist." => "Esta categoria não existe." "Login is required" => "O login é necessário" "Invalid login" => "Invalidação Login" "Invalid password" => "Password Invalida" "Authentication failed" => "A autenticação falhou" "There are not enough products in stock" => "Não há produtos suficientes em estoque" "Your address is incomplete, please update it." => "Seu endereço é incompleto, por favor, atualize." "The minimum amount to benefit from this promo code is %s." => "O montante mínimo para beneficiar deste código promocional é de %s." "This cart has expired." => "Este carrinho expirou." "This cart was already used in an order and has expired." => "Este carrinho já foi utilizado numa encomenda e expirou." "%product% is no longer available in this quantity. You cannot proceed with your order until the quantity is adjusted." => "%product% já não está disponível nesta quantidade. Não pode prosseguir com a sua encomenda até que a quantidade seja ajustada." "The available purchase order quantity for this product is %quantity%." => "A quantidade disponível do pedido de compra para este produto é %quantity%." "The minimum score must be: %s" => "A pontuação mínima deve ser: %s" "The confirmation password doesn't match." => "A palavra-passe de confirmação não corresponde." "Invalid message." => "Mensagem inválida." "This product is no longer available for sale." => "Este produto já não está disponível para venda." ] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ "Please log in to your customer account to view the order" => "Por favor, entre na sua conta de cliente para ver a encomenda" ] "ShopNotificationsSuccess" => array:14 [ "Address successfully updated!" => "Endereço atualizado com sucesso!" "Address successfully added!" => "Endereço adicionado com êxito!" "Address successfully deleted!" => "O endereço foi eliminado com sucesso!" "No addresses are available. %s" => "Não há endereços disponíveis. % em s " "Your guest account has been successfully transformed into a customer account. You can now log in as a registered shopper." => "Sua conta de hóspede foi transformada com sucesso em uma conta de cliente. Agora você pode se inscrever como um comprador registrado." "Information successfully updated." => "A informação foi atualizada com sucesso." "Message successfully sent" => "Mensagem enviada com sucesso" "If this email address has been registered in our shop, you will receive a link to reset your password at %email%." => "Se este endereço de e-mail tiver sido registado na nossa loja, você receberá um link para reinstalar sua senha em % e-mail % ." "Your password has been successfully reset and a confirmation has been sent to your email address: %s" => "Sua senha foi reinstalada com sucesso e uma confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail: % em s " "Address successfully deleted." => "Endereço eliminado com sucesso." "Address successfully updated." => "Endereço actualizado com sucesso." "Address successfully added." => "Endereço adicionado com sucesso." "If this email address has been registered in our store, you will receive a link to reset your password at %email%." => "Se este endereço de correio electrónico tiver sido registado na nossa loja, receberá uma ligação para redefinir a sua palavra-passe em %email%." "No addresses are available." => "Não existem endereços disponíveis." ] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ "You cannot place a new order from your country (%s)." => "Você não pode colocar uma nova ordem do seu país ( % em s )" "You do not have any vouchers." => "Você não tem moedas." "You cannot return merchandise with a guest account." => "Você não pode devolver as mercadorias com uma conta de hóspedes." "If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing." => "Se você acabou de colocar uma encomenda, pode demorar alguns minutos para que seja validada. Por favor, atualize esta página se a sua encomenda estiver faltando." "You have not placed any orders." => "Você não fez nenhuma encomenda." "You must wait for confirmation before returning any merchandise." => "Você deve esperar pela confirmação antes de devolver qualquer mercadoria." "You have not received any credit slips." => "Você não recebeu nenhum crédito." "This product is not visible to your customers." => "Este produto não é visível para os seus clientes." ] "ShopPdf" => array:99 [ ": " => "e que:" "Delivery" => "Entrega" "Invoice" => "Faturação" "%taxrate%%space%%" => "% taxação % % Espaço % % de" "Order return" => "Ordem de Retorno" "Credit slip" => "Crédito Slip" "Supply order form" => "Forma de encomenda" "TE: Tax excluded" => "Tag: impostos excluídos" "TI: Tax included" => "T: Imposto incluído" "Billing & Delivery Address" => "Faturamento e endereço de entrega" "Payment Method" => "Método de pagamento" "No payment" => "Sem pagamento" "Product" => "Produto" "%s:" => "% em s e que:" "image(s):" => "A imagem (s ) :" "An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order)." => "Uma versão eletrônica desta fatura está disponível na sua conta. Para acessá-lo, entre no nosso site usando seu endereço de e-mail e senha (que você criou ao colocar sua primeira encomenda)." "Delivery Address" => "Endereço de entrega" "Billing Address" => "endereço de faturação" "Note" => "Notícia" "(Tax excl.)" => "(excluindo os impostos)" "Unit Price" => "Preço de unidade" "ecotax: %s" => "O EcoTax: % em s " "Discounts" => "Desconto" "Carrier" => "Carregador" "Invoice Number" => "Número de fatura" "Invoice Date" => "Data de faturação" "Order date" => "Data da ordem" "Total Tax" => "Total de impostos" "Base price" => "Preço básico" "Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code." => "Exceção do IVA nos termos da secção 259B do Código Tributário Geral." "Tax Detail" => "Detalhes fiscais" "Products" => "Produtos" "Shipping" => "Navegação" "Ecotax" => "ECOTAX" "Wrapping" => "Caminhão" "Tax Rate" => "Taxa de impostos" "No taxes" => "Não há impostos" "Total Products" => "Total de Produtos" "Total Discounts" => "Total de descontos" "Shipping Costs" => "Custos de navegação" "Free Shipping" => "Navegação Livre" "Wrapping Costs" => "Custos de cobrança" "Total (Tax excl.)" => "Total (excluindo o imposto)" "Total" => "Total" "If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:" => "Se as seguintes condições não forem cumpridas, reservamos o direito de recusar o seu pacote e/ou devolver:" "Please include this return reference on your return package:" => "Por favor, inclua esta referência de devolução no seu pacote de devolução:" "All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage." => "Todos os produtos devem ser devolvidos em seu pacote original e condição, inutilizados e sem danos." "Please print out this document and slip it into your package." => "Por favor, imprime este documento e coloque-o no seu pacote." "The package should be sent to the following address:" => "O pacote deve ser enviado para o seguinte endereço:" "Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions" => "Após a recepção do seu pacote, notificaremos por e-mail. Em seguida, começamos a processar o reembolso, se aplicável. Vamos saber se você tem alguma pergunta" "Reference" => "Referência" "Qty" => "Qt" "Items to be returned" => "Objetos a ser devolvidos" "We have logged your return request." => "Registamos a sua solicitação de devolução." "Your package must be returned to us within" => "O seu pacote deve ser devolvido a nós dentro" "days of receiving your order." => "dias de receber a sua encomenda." "Return Number" => "Número de Retorno" "Date" => "Datas" "Product / Reference" => "Produto / Referência" "Unit price" => "Preço de unidade" "(Tax Excl.)" => "(excluindo os impostos)" "(Tax Incl.)" => "(A taxa inclui)" "Price" => "Preço" "No details" => "Nenhum detalhe" "image(s)" => "Imagem (s)" "Order Date" => "Data da ordem" "Order Reference" => "Ordem de referência" "VAT Number" => "Número de Vat" "Shipping (Tax Excl.)" => "Transporte (excluindo os impostos)" "Shipping (Tax Incl.)" => "Companhia de transportes (Tax Incl.)" "Product Total (Tax Excl.)" => "Total do Produto (excluindo o imposto)" "Product Total (Tax Incl.)" => "Total do Produto (Imposto Incluído)" "Product Total" => "Total de Produto" "Total (Tax Excl.)" => "Total (excluindo o imposto)" "Total (Tax Incl.)" => "Total de impostos (incluindo)" "For more assistance, contact Support:" => "Para mais ajuda, contacte o suporte:" "Tel: %s" => "O tel: % em s " "Fax: %s" => "Fax em: % em s " "Total TE" => "Total de você" "Total TI" => "Total você" "Products ordered:" => "Produtos pedidos:" "Designation" => "designação" "Unit Price TE" => "Preço da Unidade" "Before discount" => "Antes do Desconto" "Discount Rate" => "Taxa de descontos" "After discount" => "Depois do desconto" "Tax rate" => "Taxa de impostos" "Taxes:" => "Taxas são:" "Base TE" => "Base em você" "Tax Value" => "Valor tributário" "Summary:" => "O resumo:" "(Before discount)" => "(Antes da descontos)" "Order Discount" => "Ordem de Desconto" "(After discount)" => "(Depois da descontos)" "Tax value" => "Valor tributário" "Total to pay" => "Total para pagar" "Delivery address" => "Endereço de entrega" "Billing address" => "Endereço de faturação" "Payment method" => "Método de pagamento" ] "ShopThemeActions" => array:60 [ "Add a new address" => "Adicione um novo endereço" "Cart" => "Cartão" "Reset all filter" => "Resetando todos os filtros" "Refresh" => "Refrigerar" "Save Address" => "Reserve o endereço" "ok" => "OK" "Order with an obligation to pay" => "Ordem com obrigação de pagar" "Send" => "Enviando" "Choose file" => "Escolha o arquivo" "Sign out" => "assinando" "Sign in" => "Inscreva-se" "OK" => "OK" "Subscribe" => "Subscrito" "Share" => "Compartilhar" "Continue shopping" => "Continuar com compras" "Proceed to checkout" => "Faça o Checkout" "Remove" => "Remover" "remove from cart" => "Remova-se do carro" "Show" => "Mostra" "Hide" => "Esconde" "Previous" => "Anteriores" "Next" => "Próxima" "Filter By" => "Filtração por" "Clear all" => "Claro tudo" "View products" => "Ver Produtos" "Quick view" => "Visão rápida" "Add to cart" => "Adicionar ao cartão" "Quantity" => "quantidade" "Remove Image" => "Remova a imagem" "Save Customization" => "Salvando a Customização" "Filter" => "Filtração" "Back to top" => "Voltar para o topo" "Select" => "Escolhendo" "Download" => "Descarga" "Cancel" => "Cancelamento" "show details" => "Mostrar detalhes" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Aproveite nossas ofertas exclusivas:" "Add" => "Adicionar" "Continue" => "Continuar" "edit" => "Edit" "add new address" => "Adicionar um novo endereço" "Edit" => "Edit" "Choose" => "Escolha" "Checkout" => "Checkout" "Delete" => "Eliminar" "Update" => "Atualização" "Save" => "Salvação" "Create new address" => "Crie um novo endereço" "Reorder" => "Reordem" "Print out" => "Impressão" "Send reset link" => "Enviar link de reset" "Back to login" => "Voltar para Login" "Back to Login" => "Voltar para Login" "Change Password" => "Mudança de senha" "Mon compte" => "Minha Conta" "Ajouter à mon devis" => "Adicionar ao meu orçamento" "Demander un devis" => "Demandando um Devis" "Ajouter à mon panier" => "Adicionar ao meu carrinho" "Back to site" => "Voltar ao site" "Create account" => "Criar conta" ] "ShopThemeCatalog" => array:126 [ "Discount" => "Desconto" "Unit discount" => "Unidade de descontos" "Items" => "Objetos" "Item" => "Objeto" "Categories" => "Categorias" "Pages" => "Páginas" "Price drop" => "Preço Drop" "Best sellers" => "Melhores Vendedores" "Category: %category_name%" => "Categorias : % Categoria_Nome% " "List of all brands" => "Lista de todas as marcas" "Prices drop" => "Preço Drop" "Search results" => "Resultados de busca" "%number% products" => "% Número % Produtos" "%number% product" => "% Número % Produto" "List of all suppliers" => "Lista de todos os fornecedores" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista de produtos por fornecedor % Proprietário_Nome% " "%1$s: " => "% 1 % Dólares e que:" "Search our catalog" => "Procurar nosso catálogo" "Search" => "Pesquisa" "Name, A to Z" => "Nome, A para Z" "Name, Z to A" => "Nome, Z para a" "Price, low to high" => "Preço, baixo a alto" "Price, high to low" => "Preço, alto a baixo" "Sales, highest to lowest" => "Vendas, mais alto a mais baixo" "Date added, newest to oldest" => "Data adicionada, mais recente ao mais antigo" "Date added, oldest to newest" => "Data adicionada, mais antiga para mais recente" "New product" => "Novo Produto" "Online only" => "Apenas online" "On sale!" => "Na venda!" "Reduced price" => "Preço reduzido" "Pack" => "Pacote" "Product available with different options" => "Produto disponível com diferentes opções" "Last items in stock" => "Últimos itens em estoque" "ean13" => "EN13" "isbn" => "Isbão" "upc" => "AUPC" "Used" => "Usado" "Refurbished" => "Reforçado" "New" => "Novo" "MPN" => "MPN" "Relevance" => "relevância" "%facet_label%: %facet_value%" => "% Facet_Label % e que: % Facet_Valor % " "Pack content" => "Pacote de conteúdo" "Accessories" => "Acessórios" "Returned" => "Retornado" "Best Sellers" => "Melhores Vendedores" "All best sellers" => "Todos os melhores vendedores" "All brands" => "Todas as marcas" "Brands" => "Marcas" "No brand" => "Não há marca" "brands" => "Marcas" "%s other product in the same category:" => "% em s Outros produtos da mesma categoria:" "%s other products in the same category:" => "% em s Outros produtos da mesma categoria:" "Customers who bought this product also bought:" => "Os clientes que compraram este produto também compraram:" "My alerts" => "Minhas alertas" "Popular Products" => "Produtos populares" "All products" => "Todos os produtos" "New products" => "Novos produtos" "All new products" => "Todos os novos produtos" "1 person is currently watching this product." => "Atualmente, 1 pessoa está assistindo a este produto." "%nb_people% people are currently watching this product." => "% Nb_Pessoas % Atualmente, as pessoas estão olhando para este produto." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "A última vez que este produto foi comprado: % Date_Last_Order % Data_Last_Order % " "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "A última vez que este produto foi adicionado a um cartão: % Data_Last_Cart % " "No RSS feed added" => "Não adicionou feed RSS" "On sale" => "Em Venda" "All sale products" => "Todos os produtos vendidos" "All suppliers" => "Todos os fornecedores" "Suppliers" => "fornecedores" "No supplier" => "Nenhum fornecedor" "Viewed products" => "Produtos vistos" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Mostrando %from%-%to% of %total% total Apresentação (s)" "%1$s:" => "% 1 % Dólares e que:" "Price" => "Preço" "Regular price" => "Preço regular" "Your customization:" => "Sua personalização:" "Brand" => "Marca" "In stock" => "Em estoque" "Availability date:" => "Data de disponibilidade:" "Data sheet" => "Ficha de Dados" "Specific References" => "Referências específicas" "Condition" => "Condição" "Volume discounts" => "Volume de descontos" "You Save" => "Você salva" "Up to %discount%" => "Para cima % de desconto % " "Save %percentage%" => "Salvação Percentagem % " "Save %amount%" => "Salvação % de quantidade % " "%price% tax excl." => "% Preço % Exclusão tributária." "Instead of %price%" => "Em vez de % Preço % " "Including %amount% for ecotax" => "Incluindo % de quantidade % Para o EcoTax" "(not impacted by the discount)" => "(Não afetado pelo desconto)" "(%unit_price%)" => "( ) % Unidade_Preço% e)" "No tax" => "Não há impostos" ": " => "e que:" "There are %product_count% products." => "Existem % Produto_Count % Os produtos ." "There is 1 product." => "Existe 1 produto." "List of products by brand %brand_name%" => "Lista de produtos por marca % Marca_Nome % " "No matches were found for your search" => "Não foram encontrados jogos para sua busca" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Por favor, tente outras palavras-chave para descrever o que você está procurando." "List of products by supplier %s" => "Lista de produtos por fornecedor % em s " "This pack contains" => "Este pacote contém" "Description" => "Descrição" "Product Details" => "Detalhes do Produto" "Attachments" => "Atributos" "You might also like" => "Você também pode gostar" "Reference" => "Referência" "Product" => "Produto" "Quantity" => "quantidade" "Unit price" => "Preço de unidade" "Total price" => "Preço total" "Product customization" => "Customização de Produto" "No products available yet" => "Nenhum produto disponível ainda" "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Mantenha-se em tonalidade! Mais produtos serão mostrados aqui como eles são adicionados." "Nos produits" => "Nossos Produtos" "Un service" => "Um serviço" "Durable" => "Sustentável" "Expédié sous 48h" => "Expedição em 48h" "Reference : " => "Referência :" "Populaire" => "Popularidade" "Reference R2MS : " => "Referência R2Ms:" "Lire la suite >" => "Leia mais »" "Descriptif technique" => "Técnica Descrição" "Documentation technique" => "Documentação Técnica" "Nos produits compatibles avec votre machine" => "Produtos compatíveis com a sua máquina" "Vos articles" => "Vossos artigos" "Récapitulatif de votre commande" => "Récapitulativo de sua ordem" "No products available" => "Não há produtos disponíveis" ] "ShopThemeCategory" => array:1 [ "Subcategories" => "Subcategorias" ] "ShopThemeCheckout" => array:123 [ " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(Costo adicional de % Custo de Dicas % % Tributação % e)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Eu gostaria que minha ordem fosse presenteada % de custo % " "tax incl." => "O imposto inclui." "tax excl." => "Exclusão tributária." "(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(Costo adicional de % Custo de Dicas % % Tributação % e)" "Personal Information" => "Informações Pessoais" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Concordo com a [ Termos de Serviço] E eles se aderirão a eles incondicionalmente." "%price% tax incl." => "% Preço % O imposto inclui." "%price% tax excl." => "% Preço % Exclusão tributária." "My Address" => "Meu endereço" "Tax included" => "Imposto incluído" "Tax excluded" => "Imposto excluído" "Free shipping" => "Navegação Livre" "Guest order tracking" => "rastreamento de ordem de hóspede" "Order confirmation" => "A confirmação da ordem" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produto adicionado com sucesso ao seu saco de compras" "Free" => "Livre" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Subtotal" "Gift wrapping" => "Cadeia de Cadeia" "Shipping" => "Navegação" "Included taxes" => "Taxas incluídas" "Taxes" => "Taxas" "Total (tax incl.)" => "Total de impostos (incluindo)" "Total (tax excl.)" => "Total (excluindo o imposto)" "1 item" => "1 item" "%count% items" => "Percentagem de contas % Objetos" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Um total mínimo de lojas de compras % de quantidade % (excluindo os impostos) É necessário validar a sua encomenda. Atualmente, o total de carros é % total % total (Excluindo os impostos))" "Discount(s)" => "Desconto (s)" "Total paid" => "Total pagos" "Discount" => "Desconto" "Shipping and handling" => "Navegação e manipulação" "Tax" => "Imposto" "You Save" => "Você salva" "Up to %amount_saved%" => "Para cima % Amount_Saved % " "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Escolha uma senha para criar uma conta e economizar tempo na sua próxima ordem (opcional)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "O endereço selecionado será usado como seu endereço pessoal (para fatura) e como seu endereço de transporte." "Order reference %reference%" => "Ordem de referência % referência % " "Payment method %method_name%" => "Método de pagamento % Método_Nome% " "Shipping method %method_name%" => "Método de Navegação % Método_Nome% " "Product successfully added to your shopping cart" => "Produto adicionado com sucesso ao seu saco de compras" "Quantity:" => "quantidade :" "There are %products_count% items in your cart." => "Existem % Produtos_Count% Objetos em seu carro." "There is %product_count% item in your cart." => "Há % Produto_Count % item em seu carro." "Total products:" => "Total de Produtos:" "Total shipping:" => "Total de embarcação:" "Total:" => "Total de:" "Subtotal:" => "Subtotal de:" "Shipping:" => "Navegação :" "There is %products_count% item in your cart." => "Há % Produtos_Count% item em seu carro." "Cart" => "Cartão" "Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Cartão de compras contendo % Produtos Nb % Produto (s)" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "A quantidade mínima de pedido de compra para o produto é % Quantidade % ." "Use this address for invoice too" => "Use este endereço para a fatura também" "Gift" => "Dádiva" "%productName% product quantity field" => "% Nome de Produto % Campo de quantidade de produto" "There are no more items in your cart" => "Não há mais itens em sua cesta" "Promo code" => "Promoção Código" "Have a promo code?" => "Você tem um código promocional?" "Close" => "Cerca" "Create an account" => "Crie uma conta" "(optional)" => "( Opcional em" "And save time on your next order!" => "E economize tempo na sua próxima encomenda!" "Order items" => "Artigos de encomenda" "Unit price" => "Preço de unidade" "Total products" => "Total de Produtos" "%product_count% item in your cart" => "% Produto_Count % Produto em sua carrinha" "%products_count% items in your cart" => "% Produtos_Count% Objetos em seu carro" "Shipping Method" => "Método de Navegação" "Addresses" => "Endereço" "Please check your order before payment" => "Por favor, verifique sua encomenda antes do pagamento" "Your Delivery Address" => "Seu endereço de entrega" "Shipping Address" => "Endereço de Navegação" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "O endereço selecionado será usado como seu endereço pessoal (para fatura)." "Billing address differs from shipping address" => "O endereço de faturação é diferente do endereço de transporte" "Your Invoice Address" => "Seu endereço de fatura" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "O endereço selecionado será usado como seu endereço pessoal (para fatura) e como seu endereço de entrega." "Transaction amount has been correctly updated" => "O montante da transação foi corretamente atualizado" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Ao confirmar a encomenda, você confirma que leu e concorda com todas as condições abaixo:" "Selected" => "Escolhido" "Unfortunately, there are no payment method available." => "Infelizmente, não há método de pagamento disponível." "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Certifique-se de que você escolheu um [ 1 ] Método de pagamento [ 1 ] E aceitou o [ 2 ] Termos e Condições [ / 2 ] ." "No payment needed for this order" => "Não há pagamento necessário para esta ordem" "Order with an obligation to pay" => "Ordem com obrigação de pagar" "Place order" => "Localização de ordem" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Se você se inscrever agora, seu carro será empateado." "Order as a guest" => "Ordem como convidado" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "Gostaria de receber o meu pedido em embalagens recicladas." "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Se você quiser, você pode adicionar uma nota ao presente:" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Infelizmente, não há transportadores disponíveis para o seu endereço de entrega." "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Se você gostaria de adicionar um comentário sobre sua encomenda, por favor escreva no campo abaixo." "Shopping Cart" => "Carrinho de Compras" "Your order is confirmed" => "Seu pedido é confirmado" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Um e-mail foi enviado para o seu endereço de e-mail % e-mail % ." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Você também pode [ 1 ] Baixe a sua fatura [ 1 ] " "Order details" => "Detalhes de encomenda" "Save time on your next order, sign up now" => "Economize tempo em sua próxima encomenda, inscreva-se agora" "Order reference: %reference%" => "Referência de ordem: % referência % " "Payment method: %method%" => "Método de pagamento: Metodologia % " "Shipping method: %method%" => "Método de navegação: Metodologia % " "Code" => "Código" "Description" => "Descrição" "Value" => "Valor" "Minimum" => "Minimo" "Cumulative" => "cumulativo" "Expiration date" => "Data de expiração" "Payment" => "Pagamento" "Order reference" => "Ordem de referência" "Date" => "Datas" "Total price" => "Preço total" "Status" => "Estatuto" "Invoice" => "Faturação" "Carrier" => "Carregador" "Payment method" => "Método de pagamento" "Delivery address %alias%" => "Endereço de entrega Procentagem de Alias% " "Invoice address %alias%" => "endereço de faturação Procentagem de Alias% " "Weight" => "Peso" "Shipping cost" => "Custo de navegação" "Tracking number" => "Número de rastreamento" "Quantity" => "quantidade" "Mon panier" => "Meu carrinho" "Mes devis" => "Mãe Devis" "Name" => "Nome" ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:87 [ "Receive offers from our partners" => "Receba ofertas de nossos parceiros" "#%id%" => "# Percentagem de ID% " "Log me out" => "Log Me Out" "Your order" => "Sua ordem" "Connected as %first_name% %last_name%." => "conectado como % Primeiro_Nome% % Última_Nome% ." "No account?" => "Não há conta?" "PDF" => "Pdf" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bem-vindo à sua conta. Aqui você pode gerenciar todas as suas informações pessoais e pedidos." "Your account" => "A sua conta" "View my customer account" => "Veja a minha conta de cliente" "Log in to your customer account" => "Inscreva-se na sua conta de cliente" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Não é você? [ 1 ] Log Out [ 1 ] " "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "conectado como [ 1 ] % Primeiro nome % Percentagem Última [ 1 ] ." "Back to your account" => "Voltar à sua conta" "Merchandise return" => "Retorno de mercadorias" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Se você deseja devolver um ou mais produtos, marque as caixas correspondentes e forneça uma explicação para a devolução. Ao concluir, clique no botão abaixo." "Request a return" => "Solicitar um retorno" "Returned" => "Retornado" "Messages" => "Mensagens" "Add a message" => "Adicione uma mensagem" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Se você gostaria de adicionar um comentário sobre sua encomenda, por favor escreva no campo abaixo." "Update your address" => "Actualiza seu endereço" "New address" => "Novo endereço" "Your addresses" => "Seus endereços" "Log in to your account" => "Inscreva-se na sua conta" "No account? Create one here" => "Não há conta? Crie um aqui" "Your vouchers" => "Os vouchers" "Guest Order Tracking" => "rastreamento de ordem de hóspede" "To track your order, please enter the following information:" => "Para acompanhar a sua encomenda, por favor entre as seguintes informações:" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Por exemplo: Qiixjxnui ou Qiixjxnui #1" "Guest Tracking" => "rastreamento de convidados" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformar sua conta de hóspedes em uma conta de clientes e desfrutar:" "Personalized and secure access" => "Acesso personalizado e seguro" "Fast and easy checkout" => "Checkout rápido e fácil" "Easier merchandise return" => "Retorno de mercadorias mais fácil" "Order history" => "História da Ordem" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Aqui estão os pedidos que você colocou desde que sua conta foi criada." "Details" => "Detalhes" "Your personal information" => "suas informações pessoais" "Vouchers" => "Voucos" "Credit slips" => "Crédito Slips" "Addresses" => "Endereço" "Add first address" => "Adicione o primeiro endereço" "Information" => "Informação" "Order history and details" => "História da ordem e detalhes" "Merchandise returns" => "Retorno de mercadorias" "Order details" => "Detalhes de encomenda" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Ordem de referência % referência % - colocado em % de data % " "Download your invoice as a PDF file." => "Baixe a sua fatura como um arquivo PDF." "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Você concedeu permissão para receber a sua encomenda em embalagens recicladas." "You have requested gift wrapping for this order." => "Você pediu um presente para esta encomenda." "Message" => "Mensagem" "Follow your order's status step-by-step" => "Siga o status da sua encomenda passo a passo" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Clique no link abaixo para acompanhar a entrega da sua encomenda" "Order" => "Ordem" "Date issued" => "Data emitida" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Aqui está uma lista de retorno de mercadorias pendentes" "Return" => "Retorno" "Package status" => "Estatuto do pacote" "Returns form" => "Formato de Retorno" "Return details" => "Retorno detalhes" "%number% on %date%" => "% Número % em % de data % " "We have logged your return request." => "Registamos a sua solicitação de devolução." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "O seu pacote deve ser devolvido a nós dentro % Número % dias de receber a sua encomenda." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "O estado atual do seu retorno de mercadorias é: [ 1 ] % de status % [ 1 ] " "List of items to be returned:" => "Lista de itens a ser devolvidos:" "Reminder" => "lembrança" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Todas as mercadorias devem ser devolvidas em seu embalagem original e em seu estado original." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Por favor, imprime o [ 1 ] Formato de Retorno [ 1 ] E inclua-o com o seu pacote." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Por favor, verifique o [ 1 ] Formato de Retorno [ 1 ] para o endereço correto." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Quando recebermos o seu pacote, o notificaremos por e-mail. Em seguida, começamos a processar o reembolso de ordem." "Please let us know if you have any questions." => "Por favor, informe-nos se você tem alguma pergunta." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Se as condições de devolução listadas acima não forem respeitadas, reservamos o direito de recusar o seu pacote e/ou reembolso." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Os créditos que você recebeu após as encomendas canceladas." "Credit slip" => "Crédito Slip" "View credit slip" => "Ver Crédito Slip" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Por favor, entre o endereço de e-mail que você usou para se registrar. Você receberá um link temporário para reinstalar sua senha." "Forgot your password?" => "Esqueceu a sua senha?" "Reset your password" => "Recuperar sua senha" "Email address: %email%" => "Endereço de e-mail: % e-mail % " "Create an account" => "Crie uma conta" "Already have an account?" => "Já tem uma conta?" "Log in instead!" => "Inscreva-se em vez disso!" "Orders" => "Encomendas" "Create account" => "Criar conta" "Enter a password between %s and %s characters" => "Introduzir uma palavra-passe entre %s e %s caracteres" "The minimum score must be: %s" => "A pontuação mínima deve ser: %s" ] "ShopThemeGlobal" => array:124 [ "Undefined" => "Desdefinido" "Addresses" => "Endereço" "None" => "Nenhuma" "No" => "Não" "Yes" => "Sim" "Merchandise returns" => "Retorno de mercadorias" "Our Offers" => "Nossas ofertas" "Log in" => "Log em" "Create new account" => "Crie uma nova conta" "Monday" => "segunda-feira" "Tuesday" => "terça-feira" "Wednesday" => "Quarta-feira" "Thursday" => "Quinta-feira" "Friday" => "sexta-feira" "Saturday" => "Sábado" "Sunday" => "Domingo" "The page you are looking for was not found." => "A página que está procurando não foi encontrada." "Brands" => "Marcas" "(tax incl.)" => "(A taxa inclui)" "(tax excl.)" => "(excluindo os impostos)" "(tax included)" => "(Imposto incluído)" "(tax excluded)" => "(O imposto é excluído)" "Tax included" => "Imposto incluído" "Tax excluded" => "Imposto excluído" "List of subcategories in %category_name%:" => "Lista de subcategorias em % Categoria_Nome% e que:" "Phone:" => "Telefone para:" "Email:" => "E-mail em:" "Opening hours" => "Horas de abertura" "Contact us" => "Contacte-nos" "Fax:" => "Fax em:" "Call us:" => "Ligue para nós:" "Email us:" => "e-mail para nós:" "Store information" => "Armazenamento de informações" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Ligue para nós: [ 1 ] Percentagem de telefone [ 1 ] " "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax em: [ 1 ] Percentagem de fax [ 1 ] " "Email us: [1]%email%[/1]" => "e-mail para nós: [ 1 ] % e-mail % [ 1 ] " "Currency:" => "A moeda:" "Currency dropdown" => "Moeda Dropdown" "Get our latest news and special sales" => "Obtenha as nossas últimas notícias e vendas especiais" "Carousel buttons" => "Botões de Carrosel" "Previous" => "Anteriores" "Next" => "Próxima" "Carousel container" => "Conteúdo Carousel" "Language:" => "Língua em:" "Language dropdown" => "Linguagem Dropdown" "%label%:" => "% de etiqueta % e que:" "Close" => "Cerca" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "% de direitos autorais % % ano % ano Software de comércio eletrônico por Processo de PrestaShop% " "Active filters" => "Filtros ativos" "(no filter)" => "(Não há filtro)" "Sort by:" => "Sorte por:" "Sort by selection" => "Sorte por seleção" "logo" => "Logotipo" "List of pages in %category_name%:" => "Lista de páginas em % Categoria_Nome% e que:" "List of sub categories in %name%:" => "Lista de subcategorias em % Nome % e que:" "Sitemap" => "Sitemap" "Our stores" => "Nossas lojas" "About and Contact" => "Sobre e contato" "Home" => "Casa" "Date" => "Datas" "Status" => "Estatuto" "We'll be back soon." => "Nós voltaremos em breve." "Sorry for the inconvenience." => "Peço desculpas pelo desconforto." "Search again what you are looking for" => "Busque novamente o que você está procurando" "This page could not be found" => "Esta página não pode ser encontrada" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Tente pesquisar nosso catálogo, você pode encontrar o que você está procurando!" "403 Forbidden" => "403 Proibido" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Você não pode acessar esta loja do seu país. Nós nos desculpamos pelo desconforto." "R2MS" => "R2Ms" "Un service durable" => "Um serviço sustentável" "Spécialiste de la pièce détachée pour matériel de nettoyage industriel" => "Especialista em peças de reservatório Para Equipamento de limpeza industrial" "Choisissez votre marque" => "Escolha sua marca" "Choisissez votre type de machine" => "Escolha o seu tipo de máquina" "Choisissez votre type de pièce" => "Escolha o seu tipo de quarto" "Lire la suite >" => "Leia mais »" "Vous avez déjà une machine en votre possession ?" => "Você já tem uma máquina em sua posse?" "Configurer mon parc machine" => "Configurar a máquina do meu parque" "Filtres" => "Filtros" "%label%" => "%label%" "R2MS %copyright% - %year% - Tous droits réservés" => "R2MS %copyright% - %year% - Todos os direitos reservados" "Mentions Légales" => "Mentiras legais" "Conditions générales de vente" => "Condições gerais de venda" "Politique de gestion de données" => "Política de Gestão de Dados" "Loading..." => "Carregando..." "Nous sommes désolé nous n'avons pas trouvé la page que vous cherchez...." => "Nós Sommes Désolé Nós N'Avons Pas Trouvé A página que Vous Cherchez ...." "Retourner à l'accueil" => "Retornando ao Acolhimento" "Nous sommes désolé, aucun contenu n'a été trouvé pour cette demande" => "Nós Sommes Désolé, Aucun Contenu N' a Été Trouvé pour Cette Demande" "Vous pouvez effectuer une nouvelle recherche" => "Você pode realizar uma nova pesquisa" "Straight rows of keys are easy to guess" => "As linhas rectas de teclas são fáceis de adivinhar" "Short keyboard patterns are easy to guess" => "Os padrões curtos do teclado são fáceis de adivinhar" "Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Utilizar um padrão de teclado mais longo com mais voltas" "Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Repetições como "aaa" são fáceis de adivinhar" "Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Repetições como "abcabcabc" são apenas ligeiramente mais difíceis de adivinhar do que "abc"" "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Sequências como abc ou 6543 são fáceis de adivinhar" "Recent years are easy to guess" => "Os últimos anos são fáceis de adivinhar" "Dates are often easy to guess" => "As datas são muitas vezes fáceis de adivinhar" "This is a top-10 common password" => "Esta é uma das 10 palavras-passe mais comuns" "This is a top-100 common password" => "Esta é uma das top-100 palavras-passe mais usadas e comuns" "This is a very common password" => "Esta é uma palavra-passe muito comum" "This is similar to a commonly used password" => "Isto é semelhante a uma palavra-passe comummente utilizada" "A word by itself is easy to guess" => "Uma palavra por si só é fácil de adivinhar" "Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Os nomes e apelidos por si só são fáceis de adivinhar" "Common names and surnames are easy to guess" => "Os nomes comuns e os apelidos são fáceis de adivinhar" "Use a few words, avoid common phrases" => "Utilizar poucas palavras, evitar frases comuns" "No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "Não são necessários símbolos, dígitos ou letras maiúsculas" "Avoid repeated words and characters" => "Evitar palavras e caracteres repetidos" "Avoid sequences" => "Evitar sequências" "Avoid recent years" => "Evitar os últimos anos" "Avoid years that are associated with you" => "Evitar os anos que lhe estão associados" "Avoid dates and years that are associated with you" => "Evitar datas e anos que estejam associados a si" "Capitalization doesn't help very much" => "A capitalização não ajuda muito" "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "As maiúsculas são quase tão fáceis de adivinhar como as minúsculas" "Reversed words aren't much harder to guess" => "As palavras invertidas não são muito mais difíceis de adivinhar" "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "As substituições previsíveis como "@" em vez de "a" não ajudam muito" "Add another word or two. Uncommon words are better." => "Acrescentar mais uma ou duas palavras. As palavras pouco comuns são melhores." "Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Sequências como "abc" ou "6543" são fáceis de adivinhar" "Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "As substituições previsíveis como "@" em vez de "a" não ajudam muito" "Very weak" => "Muito fraco" "Weak" => "Fraco" "Average" => "Médio" "Strong" => "Forte" "Very strong" => "Muito forte" "New" => "Novo" "You are not allowed to access this page." => "Não tem autorização para aceder a esta página." ] "EmailsBody" => array:362 [ "(waiting for validation)" => "(Esperando a validação)" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}"><span translate="no">[Nome da Loja] </span></a>Fornecido por <a href="{prestashop_url}">Prestação™ </a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Seu endereço de e-mail de login [Nome da Loja] " "Here is your login email address:" => "Aqui está o seu endereço de email de login:" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Por favor, continue <a href="{order_link}"><span translate="no">[Linque de ordem] </span></a>para finalizar o pagamento." "Awaiting wire payment" => "Aguardando o pagamento de fios" "You have selected to pay by wire transfer." => "Você escolheu pagar por transferência de fio." "Here are the bank details for your transfer:" => "Aqui estão os detalhes bancários para a sua transferência:" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Se você tiver uma conta de hóspede, você pode acompanhar a sua encomenda através do <a href="{guest_tracking_url}">“Tracking de hóspedes” </a>Secção em nossa loja." "Awaiting check payment" => "Verificação de pagamento" "You have selected to pay by check." => "Você escolheu pagar por check." "Here are the bank details for your check:" => "Aqui estão os detalhes bancários para o seu check:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] Foi bem sucedido e será [ 1 ] Enviado assim que recebemos o seu pagamento [ 1 ] ." "Customer e-mail address:" => "Endereço de e-mail do cliente:" "Order ID:" => "Acompanhamento ID:" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Sua mensagem para [Nome da Loja] Serviço de Cliente" "Your message has been sent successfully." => "Sua mensagem foi enviada com sucesso." "We will answer as soon as possible." => "Responderemos o mais rápido possível." "Credit slip created" => "Crédito Criado" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Você pode revisar este saldo de crédito e baixar sua fatura do <a href="{history_url}">“Meus créditos são feitos” </a>Divisão da sua conta clicando <a href="{my_account_url}">“A minha conta” </a>em nossa loja." "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nós geramos um pedaço de crédito em seu nome para a ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] ." "Thank you for your order with the reference {order_name} from <strong>{shop_name}</strong>" => "Obrigado pela sua encomenda com a referência <span translate="no">[Nome da Ordem] </span>de <strong><span translate="no">[Nome da Loja] </span></strong>" "Product(s) now available for download" => "Produto (s) agora disponível para download" "Your {shop_name} login information" => "O seu [Nome da Loja] INFORMAÇÃO Login" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Aqui estão as suas informações de login pessoais para [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] e que:" "E-mail address:" => "Endereço de e-mail:" "Customer service - Forwarded discussion" => "Serviço ao Cliente - Discussão Avançada" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[ 1 ] Trabalhadores [ 1 ] Adicionado [ 1 ] » {Comentário} » [ 1 ] " "Your customer account creation" => "Criação da conta do cliente" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Por favor, tenha cuidado ao compartilhar esses detalhes de login com outros." "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Sua conta de hóspedes [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Foi transformado em conta de cliente." "Import complete" => "Importação completa" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] Atualmente está em trânsito." "You have received a new log alert" => "Você recebeu um novo alerta de log" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[ 1 ] Alerta para: [ 1 ] Você recebeu um novo alerta de log em seu escritório de trás." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] foi cancelada." "Message from a customer" => "Mensagem de um cliente" "Return #{id_order_return} - update" => "Retorno # {Id_Order_Retorno} - Atualização" "Item(s) out of stock" => "Produto (s) fora do estoque" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Atualmente, um ou mais itens estão fora de estoque. Isso pode causar um pouco de atraso na entrega. Por favor, aceite nossas desculpas e fique seguro de que estamos trabalhando duro para corrigir isso." "Your new {shop_name} login details" => "O seu novo [Nome da Loja] Detalhes do Login" "Password reset request for {shop_name}" => "Password Reset Request para [Nome da Loja] " "To confirm this action, please use the following link:" => "Para confirmar esta ação, por favor use o seguinte link:" "Payment processed" => "Pagamento processado" "Your payment for order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong> was successfully processed." => "O seu pagamento para a encomenda com a referência <strong><span><span translate="no">[Nome da Ordem] </span></span></strong>Foi processado com sucesso." "Payment processing error" => "Erro de processamento de pagamento" "There is a problem with your payment for <strong><span>{shop_name}</span></strong> order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong>. Please contact us at your earliest convenience." => "Há um problema com o seu pagamento para <strong><span>{shop_name}</span></strong> pedido com a referência <strong><span>{order_name}</span></strong>. Entre em contato conosco o mais rápido possível." "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Não podemos enviar a sua encomenda até que recebamos o seu pagamento." "Processing" => "Processamento" "We are currently processing your <strong><span>{shop_name}</span></strong> order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong>." => "Atualmente, estamos a processar o seu <strong><span><span translate="no">[Nome da Loja] </span></span></strong>Ordem com a referência <strong><span><span translate="no">[Nome da Ordem] </span></span></strong>." "We have processed your <strong><span>{shop_name}</span></strong> refund for order with the reference <strong><span>{order_name}</span></strong>." => "Nós processamos o seu <strong><span><span translate="no">[Nome da Loja] </span></span></strong>Reembolso por ordem com referência <strong><span><span translate="no">[Nome da Ordem] </span></span></strong>." "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Para responder, por favor use o seguinte link: <a href="{link}"><span translate="no">{Linque} </span></a>" "Your order has been shipped" => "Seu pedido foi enviado" "Hello" => "Saudação" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Esta é a [ 1 ] E-mail de teste [ 1 ] da sua loja." "If you can read this, the test was successful!" => "Se você puder ler isso, o teste foi bem sucedido!" "Voucher created" => "Voucher criado" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Um voucher foi criado em seu nome como resultado do seu pedido com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] ." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[ 1 ] Código de Voucher: {Voucher_Num} [ 1 ] Na quantidade de [ 1 ] (Amoção de Voucher) [ 1 ] " "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Isso é para informar sobre a criação de um voucher." "This item is once again in-stock." => "Este item é novamente In-Stock." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Você pode acessar a página do produto clicando no link:" "You can order it right now from our online shop." => "Você pode encomendá-lo agora em nossa loja online." "Total Tax paid" => "Imposto total pago" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Uma nova ordem foi colocada [Nome da Loja] Para o seguinte cliente: [Nome da Primeira] [O último nome] (Ele é um " "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Você pode revisar a sua encomenda e baixar a sua fatura do <a href="{history_url}">“História da Ordem” </a>Secção da sua conta de cliente clicando <a href="{my_account_url}">“A minha conta” </a>em nossa loja." "Order {order_name}" => "Ordem [Nome da Ordem] " "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Se você tiver uma conta de hóspede, você pode acompanhar a sua encomenda através do <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">“Tracking de hóspedes” </a>Secção em nossa loja." "Order edited" => "Ordem editada" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] foi alterada." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "A cobertura dos estoques é agora inferior ao mínimo especificado de:" "{product} is nearly out of stock." => "Produto → É relatado fora do estoque." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "O valor restante é agora inferior ao mínimo especificado" "Return details" => "Retorno detalhes" "{order_name} Placed on {date}" => "[Nome da Ordem] colocado em {Data} " "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Obrigado por assinar a nossa newsletter, por favor confirme a sua solicitação clicando no link abaixo:" "Newsletter subscription" => "Subscrição Newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "No que diz respeito à sua assinatura da newsletter, estamos felizes em oferecer-lhe o seguinte voucher:" "Your {shop_name} login details" => "O seu [Nome da Loja] Detalhes do Login" "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Percebemos que durante sua última visita no {shop_name}, você não concluiu o pedido que havia iniciado." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Como incentivo, podemos dar-lhe um desconto [ 1 ] [Mais] % de [ 1 ] Desligue sua próxima ordem! Esta oferta é válida para [ 1 ] {Dia} [ 1 ] Dias, então não perca um momento!" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Obrigado pela sua ordem em [Nome da Loja] ." "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Como nossa maneira de dizer graças, queremos dar-lhe um desconto de [ 1 ] [Mais] % de [ 1 ] Desligue sua próxima ordem! Esta oferta é válida para [ 1 ] {Dia} [ 1 ] Dias, então não perca um momento!" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Você é um dos nossos melhores clientes e, como tal, queremos agradecer-lhe pelo seu patrocínio contínuo." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Como apreço pela sua lealdade, queremos dar-lhe um desconto de [ 1 ] [Mais] % de [ 1 ] Valida para a sua próxima encomenda! Esta oferta é válida para [ 1 ] {Dia} [ 1 ] Dias, então não perca um momento!" "Here is your coupon:" => "Aqui está o seu cupom:" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Insira este código na sua cesta de compras para obter o seu desconto." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Você é um dos nossos melhores clientes, mas você não colocou um pedido em {Dia_Treminho} dias de dia." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Queremos agradecer-lhe pela confiança que você colocou em nós e queremos dar-lhe um desconto de [ 1 ] [Mais] % de [ 1 ] Valida para a sua próxima encomenda! Esta oferta é válida para [ 1 ] {Dia} [ 1 ] Dias, então não perca um momento!" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "O seu amigo referido <span translate="no">[ 1 ] </span><span translate="no">{Sponderado_Primeiro Nome} </span> <span translate="no">{Sponzado_Lastname} </span><span translate="no">[ 1 ] </span>Ele colocou sua primeira ordem em <a href="{shop_url}"><span translate="no">[Nome da Loja] </span></a>O que é!" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Estamos felizes em oferecer-lhe um voucher [ 1 ] {Discount_Display} (Voucher em {Nome do Desconto} [ 1 ] que você pode usar em sua próxima encomenda." "join us!" => "Junte-se a nós" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "O seu amigo <span translate="no">[ 1 ] </span><span translate="no">[Nome da Primeira] </span> <span translate="no">[O último nome] </span><span translate="no">[ 1 ] </span>Gostaria de referir-vos a <a href="{shop_url}"><span translate="no">[Nome da Loja] </span></a>O que é!" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Receba e ganha um voucher de desconto [ 1 ] Desconto → O que é! [ 1 ] " "It's very easy to sign up. Just click here!" => "É muito fácil assinar. Basta clicar aqui!" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "Ao se inscrever, não se esqueça de fornecer o endereço de e-mail do seu amigo de referência:" "Referral Program" => "Programa de Referência" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Obrigado por criar uma conta de cliente em [Nome da Loja] ." "Here are your login details:" => "Aqui estão os detalhes do seu login:" "Important Security Tips:" => "Tipos de segurança importantes:" "Always keep your account details safe." => "Mantenha sempre os detalhes da sua conta seguros." "Never disclose your login details to anyone." => "Nunca divulga seus detalhes de login para ninguém." "Change your password regularly." => "Mude sua senha regularmente." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Se você suspeitar que alguém está usando sua conta ilegalmente, por favor, informe-nos imediatamente." "You can now place orders on our shop:" => "Agora você pode colocar encomendas em nossa loja:" "Account" => "Contas" "Your login details on {shop_name}" => "Seus detalhes de login em [Nome da Loja] " "A new order has been generated on your behalf." => "Uma nova ordem foi criada em seu nome." "Back Office Order" => "ordem de back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Por favor, continue <a href="{order_link}"><span translate="no">[Linque de ordem] </span></a>para completar o pagamento." "Account owner:" => "Proprietário da conta:" "Account details:" => "Detalhes da conta:" "Bank address:" => "Endereço do banco:" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Por favor, especifique a sua referência de pedido na descrição do Bankwire." "Bankwire" => "Banqueiro" "Pending payment" => "Pagamentos pendentes" "Payment method: bank wire" => "Método de pagamento: Bancos" "You have decided to pay by bank wire." => "Você decidiu pagar por fio bancário." "Here is the information you need for your transfer:" => "Aqui estão as informações que você precisa para sua transferência:" "Amount:" => "quantidade :" "Payable to the order of:" => "Pagável à ordem de:" "Please mail your check to:" => "Por favor, envie seu check para:" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Obrigado por fazer compras com [Nome da Loja] O que é!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] Foi colocado com sucesso. Você pode esperar [ 1 ] Entrega assim que o seu pagamento for recebido [ 1 ] ." "Check" => "Verificação" "Awaiting payment by check" => "Pagamento esperado por check" "Payment method: check" => "Método de pagamento: check" "You have decided to pay by bank check." => "Você decidiu pagar pelo cheque bancário." "Here is the information you need for your check:" => "Aqui estão as informações que você precisa para o seu check:" "Message from a {shop_name} customer" => "Mensagem de A [Nome da Loja] Cliente" "Attached file:" => "Arquivo adicionado:" "Order ID #:" => "Compartilhe ID #:" "Contact" => "Contacto" "Customer Email Address:" => "Endereço de e-mail do cliente:" "Product:" => "O produto:" "Contact Form" => "Formulário de contato" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Sua mensagem foi enviada com sucesso, obrigado por tomar o tempo para escrever!" "We will reply as soon as possible." => "Responderemos o mais rápido possível." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">%credit_slips_label%</a> section of your customer account." => "Revise este saldo de crédito e baixe a sua fatura em nossa loja, vá para o <a href="{history_url}" target="_blank"><span translate="no">% Crédito_Slips_Label % </span></a>Secção da sua conta de cliente." "Credit Slip" => "Crédito Slip" "Credit slip" => "Crédito Slip" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Um slide de crédito foi gerado em seu nome para a ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] ." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Revise este saldo de crédito e baixe a sua fatura em nossa loja, vá para o <a href="{history_url}" target="_blank">Crédito Slips </a>Secção da sua conta de cliente." "Review this credit slip and download it on our shop, go to the <a href="{order_slip_url}" target="_blank">%credit_slips_label%</a> section of your customer account." => "Revise este clique de crédito e baixe-o em nossa loja, vá para o <a href="{order_slip_url}" target="_blank"><span translate="no">% Crédito_Slips_Label % </span></a>Secção da sua conta de cliente." "Download products" => "Descarregar produtos" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Obrigado pela sua encomenda com a referência [Nome da Ordem] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] " "Product(s) to download" => "Produto (s) para download" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Você tem [ 1 ] {NbProduções} [ 1 ] Produto (s) agora disponível para download usando o seguinte link (s):" "First name:" => "Primeiro nome :" "Last name:" => "Último nome:" "Employee password" => "Password do funcionário" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Aqui estão as suas informações de login pessoais para [Nome da Loja] " "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Aqui estão as suas informações de identificação [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] " "Discussion history:" => "História da discussão:" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[ 1 ] Trabalhadores [ 1 ] Quero transmitir essa discussão para vocês." "Forward message" => "Mensagem Avançada" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "Serviço ao Cliente - Discussão Avançada" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[ 1 ] Trabalhadores [ 1 ] Adicionado [ 1 ] {Comentário} [ 1 ] " "You can access your customer account on our shop:" => "Você pode acessar sua conta de cliente em nossa loja:" "Email address:" => "Endereço de e-mail:" "Guest to customer" => "O convidado ao cliente" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Sua conta de hóspede foi convertida em conta de cliente" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Parabéns, sua conta de hóspedes [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Foi transformado em conta de cliente!" "Click on the following link to set up your password:" => "Clique no link abaixo para configurar sua senha:" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "O arquivo [Nome do Filme] Foi bem-sucedida na sua loja." "Import" => "Importação" "Import finished" => "Importação terminada" "In transit" => "Em Transição" "You can track your package using the following link:" => "Você pode rastrear seu pacote usando o seguinte link:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] Está em seu caminho." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Você pode verificar isso na [ 1 ] Parâmetros Avançados > Logs [ 1 ] parte do seu escritório de trás." "Log Alert" => "Alerta de Log" "New alert message saved" => "Nova mensagem de alerta salvada" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[ 1 ] Alerta para: [ 1 ] Você recebeu um novo alerta de log em seu escritório de trás." "Newsletter" => "Notícias Newsletter" "Order canceled" => "Ordem cancelada" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Foi cancelada pelo comerciante." "Order confirmation" => "A confirmação da ordem" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Obrigado pelas compras em [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] O que é!" "Thank you for your order on [1]{shop_name}[/1]!" => "Obrigado pelo seu pedido em [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] O que é!" "Total" => "Total" "Recycled packaging:" => "Embalagens recicladas:" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Você recebeu uma nova mensagem sobre o pedido com a referência" "Order customer comment" => "Comentário do Cliente" "Message from customer" => "Mensagem do cliente" "Message from {shop_name}" => "Mensagem de [Nome da Loja] " "Message:" => "A mensagem:" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Você recebeu uma nova mensagem de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Em relação à ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] ." "Order merchant comment" => "Comentário Comentário Comentário Comentário" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Nós atualizamos o progresso em seu retorno # {Id_Order_Retorno} O novo estatuto é:" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Ordem de Retorno {Id_Order_Retorno} - Atualização" "Order return state" => "Ordem de Retorno Estado" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Obrigado pelo seu pedido com a referência [Nome da Ordem] de [Nome da Loja] ." "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Siga a sua encomenda e baixe a sua fatura em nossa loja, vá para o <a href="{history_url}" target="_blank">História da ordem e detalhes </a>Secção da sua conta de cliente." "Out of stock" => "Saindo do estoque" "Replenishment required" => "Reprodução necessária" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Infelizmente, um ou mais itens estão esgotados no momento e isso pode causar um pequeno atraso na entrega. Por favor, aceite nossas desculpas por este inconveniente e certifique-se de que estamos fazendo o nosso melhor para corrigir a situação." "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">%order_history_label%</a> section of your customer account." => "Siga a sua encomenda e baixe a sua fatura em nossa loja, vá para o <a href="{history_url}" target="_blank"><span translate="no">% Ordem_História_Label% </span></a>Secção da sua conta de cliente." "Password" => "Palavras" "Your password has been correctly updated." => "Sua senha foi atualizada corretamente." "Please note that this will change your current password." => "Por favor, note que isso mudará sua senha atual." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Você pediu para reinstalar o seu [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Detalhes do login." "Password Query" => "Pergunta de senha" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmando a solicitação de senha em [Nome da Loja] " "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Para confirmar esta ação, clique no seguinte link:" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Se você não fez esta solicitação, simplesmente ignore este e-mail." "Payment" => "Pagamento" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "O seu pagamento para a encomenda com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] Foi processado com sucesso." "Payment Error" => "Erro de pagamento" "Payment error" => "Erro de pagamento" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Encontramos um erro ao processar o seu pagamento para a sua encomenda com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] . Por favor, entre em contato conosco o mais rápido possível." "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "Você pode esperar entrega assim que o seu pagamento for recebido." "Preparation" => "Preparação" "Processing order" => "Processamento de ordem" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Atualmente, processamos a sua encomenda com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] ." "There are now less than [1]{last_qty}[/1] of [1]{product}[/1] in stock." => "Agora há menos do que [ 1 ] {Last_Qty} [ 1 ] de [ 1 ] Produto → [ 1 ] em estoque." "Refund processed" => "Reembolso processado" "Refund" => "reembolso" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Processamos o seu reembolso para a sua encomenda com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] ." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Por favor, não responda diretamente a este e-mail, não o receberemos." "Reply msg" => "Responder ao MSG" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Para responder, clique no seguinte link: <a href="{link}" target="_blank"><span translate="no">{Linque} </span></a>" "Shipped" => "Navegação" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] foi enviada." "Test" => "Testes" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Aqui está um teste [ 1 ] e-mail [ 1 ] da sua loja." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Se você pode ler isso, isso significa que o teste é bem sucedido!" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Para usá-lo, basta copiar/passe este código durante o check-out." "Voucher" => "Voucher" "Voucher code generated" => "Código de Voucher gerado" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Estamos felizes em informá-lo de que um voucher foi gerado em seu nome para a ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] ." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[ 1 ] Código de Voucher: {Voucher_Num} [ 1 ] Na quantidade de [ 1 ] (Amoção de Voucher) [ 1 ] " "Voucher new" => "Voucher novo" "Voucher code has been generated" => "Código de Voucher foi criado" "Here is your new voucher code:" => "Aqui está o seu novo código de voucher:" "{product} is now available." => "Produto → Agora está disponível." "Customer Quantity" => "Quantidade do cliente" "Good news, this item is back in stock!" => "Boa notícia, este item está de volta em estoque!" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Clique no link abaixo para visitar a página do produto e encomendá-lo:" "Customer message:" => "Mensagem do Cliente:" "Order details" => "Detalhes de encomenda" "Order:" => "A ordem:" "Placed on" => "colocado em" "Payment:" => "O pagamento:" "Reference" => "Referência" "Product" => "Produto" "Unit price" => "Preço de unidade" "Quantity" => "quantidade" "Total price" => "Preço total" "Products" => "Produtos" "Discounts" => "Desconto" "Gift-wrapping" => "Cadeira de presentes" "Shipping" => "Navegação" "Total paid" => "Total pagos" "Carrier:" => "O Carregador:" "Delivery address" => "Endereço de entrega" "Billing address" => "endereço de faturação" "Including total tax" => "incluindo o imposto total" "New Order" => "Nova ordem" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Uma nova ordem foi colocada [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Para o seguinte cliente:" "Carrier" => "Carregador" "Order changed" => "Mudança de ordem" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Sua ordem com a referência [ 1 ] [Nome da Ordem] [ 1 ] de [ 1 ] [Nome da Loja] [ 1 ] Foi alterado pelo comerciante." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Se você tiver uma conta de hóspede, você pode acompanhar a sua encomenda através do <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">rastreamento de convidados </a>Secção em nossa loja." "Order ID {order_name}" => "Ordem do ID [Nome da Ordem] " "Go to your customer account to learn more about it." => "Visite a sua conta de cliente para saber mais sobre isso." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">%guest_tracking_label%</a> section on our shop." => "Se você tiver uma conta de hóspede, você pode acompanhar a sua encomenda através do <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank"><span translate="no">% Guia_Tracking_Label% </span></a>Secção em nossa loja." "Current stock cover:" => "Cobertura de estoque atual:" "Product coverage" => "Cobertura de Produto" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Sua cobertura de estoque é agora inferior ao mínimo especificado de:" "{product} is almost out of stock." => "Produto → Quase fora do stock." "Remaining stock:" => "Retenção de estoque:" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Repita o seu inventário, vá para o [ 1 ] Catálogo de estoques [ 1 ] Secção do seu back office para gerenciar seu estoque." "Product out of stock" => "Produto fora de estoque" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Agora há menos do que [ 1 ] {Last_Qty} [ 1 ] Produtos em estoque." "Customer:" => "O Cliente:" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Você recebeu uma nova solicitação de devolução para [Nome da Loja] ." "Return Slip" => "Retorno de Slip" "Return Details" => "Retorno detalhes" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Obrigado por assinar a nossa newsletter." "Hi," => "Olá →" "Newsletter Confirmation" => "Newsletter confirmação" "Newsletter Verification" => "Verificação de Newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Obrigado por assinar a nossa newsletter. Clique no link abaixo para confirmar a sua solicitação:" "Newsletter Voucher" => "Newsletter Voucher" "Subscribing to newsletter" => "Subscrever a newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Obrigado por assinar a nossa newsletter. Estamos felizes em oferecer-lhe o seguinte voucher:" "Your cart at {shop_name}" => "O seu carro em [Nome da Loja] " "Follow up 1" => "Seguir em 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Obrigado pela sua visita. No entanto, parece que você não completou a sua compra." "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Seu carro foi salvo, você pode voltar para a sua encomenda em nossa loja:" "Your voucher code on {shop_name}" => "Seu código de voucher em [Nome da Loja] " "Follow up 2" => "Seguir em 2" "Thanks for your order." => "Obrigado pela sua ordem." "Thanks for your trust." => "Obrigado pela sua confiança." "Follow up 3" => "Seguir em 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "O seu carro foi salvo, você pode reservar a sua encomenda visitando a nossa loja:" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Estamos felizes em oferecer-lhe um desconto de [ 1 ] [Mais] % de [ 1 ] Desligue sua próxima ordem. Esta oferta é válida para [ 1 ] {Dia} [ 1 ] Dias, então não espere mais!" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Aqui está o seu código de voucher:" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Insira este código na sua cesta de compras para obter o desconto." "Follow up 4" => "Seguindo 4" "Your cart on {shop_name}" => "O seu carrinho em [Nome da Loja] " "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Parabéns, você é um dos nossos melhores clientes! No entanto, parece que você não fez um pedido há {days_threshold} dias." "Congratulations!" => "Parabéns !" …57 ] "ModulesR2msextensionCustomer" => array:3 [ …3] "ModulesR2msextensionForm" => array:3 [ …3] "ModulesR2msextensionHome" => array:4 [ …4] "ModulesR2msextensionLabel" => array:14 [ …14] "ModulesR2msextensionOrder" => array:2 [ …2] "ModulesAmbjolisearchDropdown-list" => array:3 [ …3] "ModulesEtsmegamenuMenu-html" => array:6 [ …6] "ModulesPsgdprCustomerpersonaldata" => array:9 [ …9] "ModulesPsgdprCustomerpersonaldata17" => array:9 [ …9] "ModulesShopthemeglobalPs_contactinfo" => array:6 [ …6] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminLoginNotification" => array:27 [ …27] "AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81] "ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27] "ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminActions" => array:217 [ …217] "AdminModulesNotification" => array:129 [ …129] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6] "AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120] "ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminDesignHelp" => array:54 [ …54] "AdminCatalogFeature" => array:593 [ …593] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "AdminGlobal" => array:336 [ …336] "AdminAdvparametersNotification" => array:224 [ …224] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3] "AdminCatalogNotification" => array:196 [ …196] "ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2] "AdminAdvparametersHelp" => array:132 [ …132] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminAdvparametersFeature" => array:458 [ …458] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40] "AdminNotificationsError" => array:280 [ …280] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16] "AdminShopparametersHelp" => array:131 [ …131] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsWarning" => array:21 [ …21] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogHelp" => array:159 [ …159] "AdminNavigationMenu" => array:120 [ …120] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40] "AdminShopparametersFeature" => array:288 [ …288] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsSuccess" => array:38 [ …38] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "Install" => array:206 [ …206] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5] "AdminInternationalFeature" => array:163 [ …163] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "AdminNotificationsInfo" => array:21 [ …21] "AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:110 [ …110] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "EmailsSubject" => array:30 [ …30] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9] "AdminOrderscustomersFeature" => array:336 [ …336] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40] "AdminModulesHelp" => array:14 [ …14] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:50 [ …50] "ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47] "AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7] "AdminShippingHelp" => array:45 [ …45] "ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8] "messages" => array:375 [ …375] "AdminShippingFeature" => array:63 [ …63] "AdminNavigationHeader" => array:58 [ …58] "ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "AdminNavigationNotification" => array:17 [ …17] "AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pt-PT" -fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#145 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pt" -fallbackCatalogue: null -parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#143} } -parent: null } ] -locale: "pt-PT" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#139 -translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#140 -selector: null -locale: null } -intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#141 -hasMessageFormatter: null -cache: [] } } -cacheDir: "/var/www/html/r2ms/var/cache/prod/translations" -debug: false -cacheVary: [] -configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#142 -debug: false } -parentLocales: null -hasIntlFormatter: true } #settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#2067 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: false +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:118 [ "id_product" => "210338" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "25" "id_category_default" => "34" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "73" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "0" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "127,43 €" "wholesale_price" => "66.750000" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "reference" => "CINZX33" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "0" "date_add" => "2023-03-10 12:29:33" "date_upd" => "2025-06-21 11:02:03" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "product_type" => "standard" "id_shop" => "7" "id_lang" => "7" "description" => """ \n \t<p style="text-align:left;text-indent:0pt;margin:0pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color:#000000;font-family:'Microsoft Sans Serif';font-size:9pt;">COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B</span></p>\n """ "description_short" => "" "link_rewrite" => "courroie-pour-autolaveuse-dec-argos-mt51b" "meta_description" => "COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B ✓ R2MS O especialista em peças sobresselentes ✓ Orçamentos e encomendas online e por telefone" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B - R2MS" "name" => "COURROIE POUR AUTOLAVEUSE DEC ARGOS MT51B" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "product_attribute_minimal_quantity" => null "id_product_attribute" => "0" "id_image" => "pt-default" "legend" => null "manufacturer_name" => "DEC-ARGOS" "allow_oosp" => 1 "category" => "direcao-e-transmissao" "category_name" => "DIREÇÃO E TRANSMISSÃO" "link" => "https://www.r2ms.pt/direcao-e-transmissao/courroie-pour-autolaveuse-dec-argos-mt51b.html" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 127.43 "price_without_reduction_without_tax" => 127.43 "price_without_reduction" => 127.43 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 0 "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 0.0 "tax_name" => "0% INTRACOMMUNAUTAIRE" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price_tax_excluded" => 0.0 "unit_price_tax_included" => 0.0 "images" => [] "default_image" => false "cover" => false "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 127.43 "regular_price_amount" => 127.43 "regular_price" => "127,43 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "" "availability_submessage" => null "availability_date" => null "availability" => "available" ] -language: Language {#41 +id: 7 #id_lang: null #lang_associated: null #id_shop: 7 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false +name: "Português PT (Portuguese)" +iso_code: "pt" +locale: "pt-PT" +language_code: "pt-pt" +date_format_lite: "Y-m-d" +date_format_full: "Y-m-d H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] } -hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#2060} -configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#2068 #parameters: null -shop: null } }
Preço 127,43 € Imposto excluído 
Ganhe 1 ponto a cada 1,00 € (127 pontos)
Ganhe 1 ponto a cada 1,00 € (127 pontos) En cours d’approvisionnement, délais moyen constaté 5-8 jours
